面對面翻譯:翠墨的意思是墨水的顏色(翠墨形容好墨水)非常漂亮。通透，通透。清宣，這裏好像是指質地好的宣紙。壹般來說，這句話的意思是墨色滲透到宣紙中。
搖影染藍蓮，搖影，壹般指燭光，這裏可能指透過陽光灑下的樹枝光影。染連筆，這裏的染描述了壹種意境，不是真的染，而是渲染的意思。連筆指的是蓮花。壹般來說，陽光是透過樹蔭照在池裏的荷花上的。
兩句話合起來就表達了四個字:如畫。或者誇這幅畫充滿生活氣息。
謝謝妳