唐·
夕陽照耀著市場，牛羊沿著小路回家。
壹個穿著茅草門的粗獷的老人，靠在壹根手杖上，想著他的兒子，那個牧童。
有呼呼作響的野雞？飽滿的麥穗，熟睡的蠶，削好的桑葉。
霍霍，田夫，親切地互相問候。
難怪我渴望簡單的生活，並感嘆老歌，哦，回到從前！。
夕陽的余暉照在鄉村的時候，農民們三三兩兩扛著鋤頭回來了，在田間小路上偶然相遇，談得那麽親切。
壹個老人，靠著柴門，緊張地等待著。他放牛的小孫子還沒回家。
王維如此羨慕農村生活，是因為有些表面風光的人，未必有農民的安逸。
路過老人的村莊
唐萌浩然
這位老朋友準備了壹頓美餐，並邀請我去他熱情好客的農場。
綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山丘位於城外。
打開窗戶面對山谷菜園，遞過玻璃聊莊稼。
當第九個節日來臨時，請到這裏來看菊花。
鄉下人總是很熱情。孟浩然應邀去拜訪壹位農民。
綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山丘坐落在城垛外面。推開窗戶，面對著農民的打谷場，孟浩然和朋友們喝著酒，聊著農事，愜意極了。
人的身心，在這樣壹個開放的花園裏，得到壹種舒適的滿足，如池塘裏的魚，如堂前的風，如天上的月，自由自在，清澈隨性。