跪求許淵沖翻譯法國古詩！！！急用！！謝謝大家！

在許多文學和翻譯會議上，許淵沖談到《詩經》中的著名詩句“采薇”:“我曾經不在，楊柳是伊壹。現在想想，又下雨了。”我來不及走，又餓又渴，很難過。我不知道我很難過。”他用法語翻譯:

壹個夢的部分，

肋間的索勒；

再會，

花裏胡哨。

聽著，聽著，

Lourd，lourd我的心；

傑艾法姆；賈伊索夫，

妳好啊。