《贈李妓》原文:
幻雲宮妝高集，壹身春風杜薇娘。
愛管閑事是常有的事，在蘇州徹底毀了。
白話翻譯:
宮女梳著高高的發髻，唱著杜薇娘的歌，氣氛壹片和諧。官位很高的沈李見過很多這樣的場景，但作為壹個小小的蘇州刺史，他對這種場景不得不深有感觸。
擴展數據:
《贈李妓》的創作背景:
貞元十八年(802年)，劉禹錫進士後，在北京任監。因性格放蕩不羈，被排擠出北京，貶為蘇州刺史。在蘇州刺史任期內，當地壹位名叫沈李的詩人，曾經是壹名普通的官員，請他喝酒，並邀請壹名藝妓在餐桌上跳舞。
飲酒間，劉禹錫發現當年寫下《為農仁》這首詩的沈李早已習慣了這種燈紅酒綠、歌舞升平的場面，這讓劉禹錫十分難過。所以我寫了這首詩，表達我對李的譴責和規勸。