唐朝:孟浩然
春日的昏睡病不知不覺打破了清晨,嘰嘰喳喳的鳥叫聲打擾了我的睡眠。
壹夜風雨,落花多少。
翻譯:
春天,不知不覺就天亮了,到處都能聽到鳥叫聲。
回望昨夜的風雨聲,不知吹倒了多少美麗的春花。
擴展數據:
寫作背景:
孟浩然早年隱居於鹿門山,後到長安求仕。考試失敗後,他回到了家鄉。《春曉》是他隱居鹿門山時寫的。
《春曉》這首詩是詩人隱居在鹿門山時所作,意境十分優美。詩人抓住春天早晨剛睡醒的瞬間進行描寫和聯想,生動地表達了詩人對春天的熱愛和憐惜。
這首詩沒有使用直接描寫眼前春景的壹般手法,而是通過他瞬間醒來時的“春曉”(春天的早晨),捕捉到典型的春天氣息,表達他熱愛和珍惜春天的感情。
孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(壹個姓郝),字浩然。他是襄州襄陽(今湖北襄陽)人,被世人稱為“孟襄陽”。牛逼,不太賢惠,喜歡幫助有困難的人,工作有詩意。