樓上欲歇黃昏，玉梯橫月如鉤。
香蕉心沒有表現出丁香的沮喪，它們也對春風感到悲傷。
翻譯:
黃昏時分，我登上壹座高樓，試圖俯瞰圍墻，但最終還是悲傷地放棄了。玉梯橫，天上壹彎新月，灑下淡淡的清輝。香蕉的蕉心尚未展開，紫丁香的花蕾像結壹樣叢生；同樣是春風，兩人在異地聯合，都在為不能相見而發愁。
做出贊賞的評論
這是壹首關於壹個思念愛人的女人的詩。詩中的女人高高在上。黃昏時分，她因為各種無聊而思念愛人。我越想他，就越渴望見到他。我迫不及待地想讓他立刻出現在大樓前。她無法忍受自己的焦慮，走到樓前，試圖向遠處看，看他是否已經來了。
但是我突然想到他不能來了。他怎麽知道自己在想他？即使我知道，我怎麽能這麽快找到他？她不得不停下來，回到大樓裏。她還是想見對方，但是見不到對方。這種復雜的情緒折磨著她，讓她坐立不安，在大樓裏徘徊。這句話充分表現了女性復雜矛盾的心理和孤獨無聊的失望。