1，繪畫
遠遠望去，山高雲淡，顏色鮮艷，走近壹看，只聽得見水聲，卻聽不見聲音。
春天過去了，但仍然有很多花和花，人們去附近，但鳥仍然沒有被打擾。
遠處的山是彩色的，近處的水是無聲的。春天過去了，但仍有許多花草爭奇鬥艷，人在走近，但鳥兒仍不受打擾。
2.“早點去”
西風中，晨曦微明。
水流湍急，帆落星飛。
鳥兒不離樹，寒潮要去洛杉磯。
江湖無遠近。莫問什麽時候回來？
西風中的壹片樹葉。魏催促程曙光。水流湍急，帆落星飛。鳥兒待在樹上，寒潮會去洛杉磯。江湖無遠近，不要問什麽時候回來。
3.李壞曉雲
婺源是文章客，玉溪已墜人間。
我壹生愛酒，不想談窮。
依隱，我總是自在，而交集只是直白。
記得短命雙簧。
翻譯:婺源柯文，我的小溪已經落下。我壹生只愛酒，不想談窮。據隱而笨拙，彼此只引真理。記得從短袖到雙簧。
4.偶數書
高樓人去碧天廠，揚帆壹點迎夕陽。
敢在冀州遇謝尚，市面上知韓康。
畢竟，喪母不是秦，而憫母是楚匡。
這20年來，我特別笨拙，白雲大海永遠遼闊。
高樓裏的人去青天長，揚帆壹點去迎接黃色的夕陽。希望在船上遇到謝尚，在滿勞市了解韓國人的健康。畢竟喪親不是秦奶奶，而是可憐天下曾經的楚瘋子。20多年來，我壹直特別笨拙，白雲大海永遠遼闊。
5."無標題"
牧羊笛聲踏淺沙，竹籬深處多煙。
吹樂村的婦女伊壹說，燕子今天又築巢了。
牧羊人笛聲踏淺沙，竹籬深處冒出大量黑煙。童年村的女孩伊壹說，燕子今天早上又犯了壹次罪。