巧手,做壹臺織布機。
終日無章,淚如雨下。
河水清而淺,差異甚多。
水與水之間,脈脈無言。出自漢代《無名氏》,牛郎星。
翻譯過來就是說;牛郎星在銀河的東南方很遠的地方就能看到,織女星在銀河的西邊又亮又亮。
織女正揮動著她那雙白皙的長手,織布機不停地響著。
壹整天沒織壹塊布,淚如雨下。
銀河看起來又清又淺。兩家銀行相距多遠?
雖然只隔著壹個星系,但我們只能深情無言的對視。