在建德河上過夜
作者:孟浩然
當我的小船在霧靄中前行，日光漸暗，古老的記憶開始了。
世界是多麽廣闊，樹木離天堂是多麽近，月亮離水面是多麽近！。
註意事項:
建德河:在浙江省，新安江流經建德。
2.移動船:碼頭。
3.煙竹:彌漫著霧氣的沙洲。
押韻翻譯:
我把船停泊在暮色籠罩的大陸上，
無邊的暮色給遊子增添了幾分思鄉之情。
天空比無邊曠野中的樹木還要低，
河水清澈，月亮更宜人...
評論:
這是壹首描寫秋江暮色的詩。先寫留宿，再添夕陽愁；然後我寫了宇宙浩瀚寧靜，明月與人更親密。壹隱壹現，兩相映襯，相得益彰，形成壹種特殊的意境。詩中雖不見“愁”字，卻野清江，“秋色”鮮明。全詩清淡有味道，卻又深藏不露。自然流出，自然神韻，頗有特色。