具體全文如下:
正直易過,太平難長久。
如果妳缺少壹個妻子,妳會被淹死。
他聰明睿智,勤奮好學。
妳是公眾人物,妳在拖後腿。
翻譯:
時令節氣來去匆匆,風雨難留。紀缺夫妻同心,久滯溺同心。
看看這些先賢,他們還能在田間辛勤勞作。而且,我也等不及普通人把手伸進袖子裏。
背景:陶淵明於金安元興元年(402年)回到上京裏,次年春遷居懷古田舍務農。當時他寫了《槐古田舍桂茂初二首》詩,詩中說:“抓時事,解困窘,勸農民。”《勸農》詩被視為同年,即元興二年(403)。
文學鑒賞:這首詩有六章。第壹章講述了古代人民的簡樸生活。第二章追溯後稷的播種種植自給自足,舜禹的精耕細作,都是對農業勞動的高度重視。第三章描述古代士女爭耕,時代清明,農民安居。第四章寫的是,古聖先賢依舊耕種,老百姓更應該勤耕自保。第五章談到農業的重要性。“民生靠勤勞,但勤勞不稀缺”是說服農民的根本點,否則爭米不儲,“饑寒交迫”。第六章強調種田的重要性,孔子和董仲舒專心讀書,以此來批判那些在德不務正業,不務正業的人。
全詩環環相扣,強調農耕對民生的重要性。連舜玉這樣的聖賢隱士都把精力放在保護自己身上,何況普通人。但是,說服農民努力工作是它的意圖之壹。詩人那種“花木繁盛,風息靜”的古風和“傲岸自足,淳樸真實”的淳樸民風,才是他真正推崇的對象。詩人寫山水物象,情致崇高理想,都體現了他們曠達的氣質。
全詩突出了詩人以農為本的思想,難能可貴;但是,詩中“哲人”是人民的主人的認識是過時的、落後的。