宋代大文學家蘇軾寫的《臨江仙夜飲東坡再醒再醉》壹詩,寫於居黃州時期,是壹部抒情作品。全詩的景物、敘事、抒情、議論融為壹體,語言流暢,風格超然,頗能體現蘇詞的特色。
全詩如下:
晚上喝了東坡,醉醒了,回來仿佛是半夜。這孩子呼吸急促。妳甚至不應該敲門,而是靠在妳的手杖上,傾聽河水的聲音。?
龍恨這具身體不是我的,當忘了營帳。夜半風平浪靜,線條平平。從那以後,這只船就離開了人世,江海度過了他的余生。
翻譯如下:
晚上在東坡飲酒,醉醒,醒酒。當我回來的時候,好像已經是午夜了。家裏的男傭人已經睡著了,鼾聲如雷。反復敲門沒有回應,我只好靠在棍子上,獨自聽著河水奔流的轟鳴。
長恨在仕途上,這具身體不是我自己的。什麽時候才能忘記爭名奪利?趁著這深更半夜,風平浪靜,我搭了壹條船從此消失,余生遊遍江河湖海。
註意事項如下:
臨江仙:唐的名字,後被用作碑文名。此字雙音60字,平韻。
擴展數據:
詩人夜裏打坐,恍然大悟,既然不能控制命運,就應該免於災難。看著眼前江面上的景色,是“夜靜格局平”,心與景相遇,神與物暢遊,深深陶醉在這樣壹種寧靜美好的大自然中。
於是,他忍不住做了壹個脫離現實社會的浪漫白日夢,唱道:“船從此死,江海余生留。”他想趁著這美景,駕著平底船,隨波逐流,什麽都行,他想把自己有限的生命融進無限的大自然。
表面上看,“夜靜線平”似乎只是壹般風景寫作的壹句話。實際上,它不是純粹的風景寫作,而是詩人主觀世界與客觀世界相結合的產物。引發了作者精神痛苦的釋放和精神矛盾的超越,象征著詩人所追求的寧靜致遠的理想境界,後面是“舟”字,順理成章。
蘇東坡在遭受沈重的政治打擊後,思想幾經轉變,從入世到出世,追求壹種精神上的自由和自然的人生理想。在他復雜的人生觀中,由於受到老莊某些思想的影響,在痛苦的逆境中形成了曠達不羈的性格。
“舟楫從此逝,江海余生”,這種揮之不去的停頓,表達了詩人瀟灑如仙的曠達胸懷,是他對世俗不滿、對自由向往的心聲。
百度百科-臨江仙,壹覺醒來,晚上喝了東坡就醉了