“家飛花輕如夢，無盡雨細如愁”出自宋代詩人秦觀的《浣溪沙》。
浣溪沙
[宋]秦觀
沙漠輕冷，建築小。小銀流氓就像可憐的秋天。回望屏風，輕煙，潺潺流水，心情幽幽。？
窗外，花兒灑脫地起舞，就像夢裏壹樣，雨淅淅瀝瀝地下著，漫無目的地飄著，像憂郁。再看，珠寶的幕布隨意掛在銀鉤上。
翻譯:
春寒料峭的天氣，我壹個人登上了小樓，清晨的天空仿佛深秋的陰雲。室內畫屏上輕煙幽幽，水聲潺潺。
天空中自由飛舞的花瓣，輕如夜晚的夢，天空中的雨，薄如我心中的愁。回到室內，隨意用小銀鉤掛窗簾。