臨江仙元好問李輔之在齊州，予客濟源[註]，輔之有和。荷葉荷花何處好？大明湖上新秋。紅妝翠蓋木

譯文：哪兒的荷花荷葉最美，齊州大明湖新秋季節的景致最美，三年前，和朋友蕩著木蘭舟，在荷葉如翠蓋，荷花似紅妝的大明湖上，不僅景色如畫，風流倜儻的朋友們更增添了山水的風流。

如今老朋友相距千裏，三年的光陰，不曾故地重遊，說來，真辜負當初的歡樂，如今只能借酒澆愁，有情橋下流水，什麽時候才能就到齊州，看望朋友，故地重遊