1、《守歲》
暮景斜芳殿，年華麗綺宮。
寒辭去冬雪，暖帶入春風。
階馥舒梅素，盤花卷燭紅。
***歡新故歲，迎送壹宵中。
翻譯
傍晚的夕陽斜照著華麗的宮殿，歲月使宮廷更加美麗。年終歲寒，冬雪消融，暖洋洋的宮闈裏似乎吹進了和煦的春風。巨大紅燭點燃了，遠遠看上去，像壹簇簇花團。君臣歡宴飲酒，喜度良宵，迎新年，辭舊歲，通宵歌舞。
2、《元旦》
唐·成文斡
戴星先捧祝堯觴，鏡裏堪驚兩鬢霜。
好是燈前偷失笑，屠蘇應不得先嘗。
“觴”，即酒杯，可作飲酒解。“屠蘇”，是元日專飲的多味藥酒，古人認為飲此酒可以防病消災。飲此酒有個規矩，老少不能同時***飲，而是從年幼者依次而來。因為按古人理解，每逢新年，雖然每人都要增壽，但實際上年少者得了壹歲，而年長者卻失了壹歲，所以大家勸年少者先飲，以示祝賀，而讓年長者後飲，以避忌諱。
3、《拜年》
明·文征明
不求見面惟通謁，名紙朝來滿敝廬。
我亦隨人投數紙，世情嫌簡不嫌虛。
譯文
不要求見面只是希望通過拜貼來問候，因此我的屋中早上堆滿了各種名貴的拜貼。
我也隨潮流向他人投送拜貼，人們只會嫌棄簡慢，而不會嫌棄這其實只是空虛的禮節。
4、《田家元旦》
唐·孟浩然
昨夜鬥回北，今朝歲起東；
我年已強仕，無祿尚憂農。
桑野就耕父，荷鋤隨牧童；
田家占氣候，***說此年豐。
譯文：
昨天夜裏北鬥星的鬥柄轉向東方，今天早晨壹年又開始了。我已經四十歲了，雖然沒有官職但仍擔心農事。靠近在種滿桑樹的田野裏耕作的農夫，扛著鋤頭和牧童壹起勞作。農家人推測今年的收成，都說這壹年是豐收年。
此詩是描寫作者要赴長安應試那年元旦的情況。說自己年已四十尚未有功名奉祿，還在鹿門山隱居，整日跟隨老農和牧童去勞動，據占蔔今年氣象好，都說是豐收年，暗祝自己今年去應試也該遇上好運