關於旅行的詩詞如下：
1、渡遠荊門外，來從楚國遊。
翻譯：
我從遠處渡過了荊門山，來到楚國境內漫遊。
賞析：
荊門，即荊門山，位於湖北省宜都縣西北的長江南岸，隔江與虎牙山對峙，形勢險要，古來稱為“楚之西塞”，是蜀、楚交界關隘。越過荊門，意味著告別巴山蜀水，進入楚國境內。首聯“渡遠荊門外，來從楚國遊”，點明行蹤已抵荊門，並交代此行是出遠門，首次出蜀往楚地遠遊。開門見山，表達了青年詩人進入新天地時難以抑制的歡快之情。
2、鳳凰臺上鳳凰遊，鳳去臺空江自流。
翻譯：
傳說鳳凰臺上曾有鳳凰來此優遊，鳳凰飛去後樓臺空蕩江水獨自向東奔流。
賞析：
首聯兩句借鳳凰臺的傳說抒情寫意，並點明題目。“鳳去臺空”象征六朝繁華已成過眼煙雲，壹去不復返了，而今只有長江水依然不停地流著。詩人著意突出人事之“變”，與自然界的永恒形成鮮明對比。頷聯便是人事巨變的具體化。
3、朝辭白帝彩雲間，千裏江陵壹日還。
翻譯：
早晨，我辭別了滿布美麗彩雲的白帝城，由於舟行迅速，所以相隔壹千裏的江陵，只壹天的工夫就可以趕到了。
賞析：
該詩是在優美的環境描寫中開端的。白帝城故址在今奉節縣東的白帝山上，晨霧籠罩，燦爛的陽光照在雲霧上，絢麗多彩。詩人布景設色，是受主觀情感支配的，在這種明麗的詩歌意象裏，蘊含著詩人十分興奮的心情，他帶著難以抑制的歡樂和獲釋得到自由後的輕快感，辭別這座美麗的山城。