宋·歐陽修
去年元夜時，花市燈如晝。
月到柳梢頭，人約黃昏後。
今年元夜時，月與燈依舊。
不見去年人，淚濕春衫袖。
賞析：在去年過元宵的時候，那花市上的花燈通明照亮如同白天。待到月亮慢慢升到樹梢枝頭的時候，那可是與佳人相伴在黃昏美好的景象的時候啊。今年的元宵之夜，花市上依舊是燈火通明。可是，卻已看不到去年的佳人了，我把相思之淚水滲透了去年穿的衣裳。
2·《玉樓春·元日》
北宋·毛滂
壹年滴盡蓮花漏，碧井屠蘇沈凍酒。
曉寒料峭尚欺人，春態苗條先到柳。
佳人重勸千長壽，柏葉椒花芬翠袖。
醉鄉深處少相知，只與東君偏故舊。
賞析：蓮花漏水計時，已經漏完了，這壹年也到了盡頭。在水井裏，我有珍藏多年的凍酒，壹陣曉風吹來的寒意，那河邊的柳樹苗條的枝條，在風中搖曳正在告訴我新春的氣息。有佳人勸酒，可是我卻被這新春帶來的景象，好像看到了久別重逢的故友，在我心中盤旋，不知什麽。我喝得很醉，卻很少有人知道我這醉的意義，看來，只有那故都的友人才知曉我了。
3·《除夜》
唐·來鵠
事關休戚已成空，萬裏相思壹夜中。
愁到曉雞聲絕後，又將憔悴見春風。
賞析：所有的事情都已落空，心裏回家團圓的渴望，時時牽動我的喜悅和憂愁。我壹整夜都在對萬裏之外的家鄉思念著。可是，讓我最難受的是我的惆悵和哀怨伴隨壹陣陣報曉的雞鳴聲，我又將要用我這憔悴的面孔，來迎接新春的到來。