來源:唐·李商隱《錦瑟》
原詩:
我想知道為什麽我的錦瑟有五十根弦,每根弦上都有壹個青春的間隔。聖人莊子白日做夢,蝴蝶蠱惑,帝王春心杜鵑啼。
人魚在月綠的大海上流下珍珠般的眼淚,藍色的田野向太陽呼吸著它們的翡翠。壹個應該永遠持續的時刻?在我知道之前已經來了又走了。
翻譯:
為什麽精致的樂器有五十根弦,每壹根都讓我想起我的青春?莊周其實知道,他只是向往自由的蝴蝶。王迪美好的心靈和行為能感動杜甫。海上明月的影子像珍珠變成了眼淚。
只有那個時候,另壹個地方的藍田才能出產如煙似玉的東西。那些美好的東西和歲月,只能留在回憶裏。那時候那些人覺得那些東西只是普通,卻不懂得珍惜。
詩歌欣賞
這首詩的年代不詳。以第壹句的前兩個字為題,與詩的內容無關,所以真的無題。由於詩歌中意境的模糊,歷來有不同的解釋,如唱豎琴,悼念,傷害壹個人的生命體驗,為他的詩作序等。這幾年經常說,回憶自己的人生,傷害自己是不幸的,這是他晚年的作品。詩中“思華之年”以金豎琴的悲音升騰,中間的兩副對聯以四幅畫面表現了他們人生的迷茫、悲傷、遺憾、空靈的心態。
或者可以解釋為人生經歷如夢,傷春憂世如杜鵑血淚,只見其棄如滄海明珠,向往藍田玉煙之類的東西。對聯表明,這種感覺不僅在今天還記得,在我當時經歷的時候已經惆悵了。全詩以比喻、優美的意象、朦朧的意境、悲涼的氣氛、豐富的暗示來表達人生的心態,極具藝術魅力。