全詩是:
歌曲不足
朱載堉[明朝]
整天跑來跑去只是為了饑餓,
吃飽了就想著衣服;
食物和衣服都很充足,
我又想我美麗的妻子了;
壹個漂亮的妻子生了壹個兒子,
恨無地無根基;
肥沃的土地是多麽廣闊,
出門是馬太少騎不動;
騾馬被扣在槽頂,
害怕沒有官職被欺負;
祁平縣長還是太小了,
我也要朝掛紫衣;
壹品是總理,
我也要奪取皇帝的根據地;。
作為天子感到滿意,
並且想長生不老;
壹旦找到長生不老藥,
再次與上帝對話。
不夠,不夠,
生活是什麽樣的?
如果要讓世界滿意,
除非柯南做夢。
歌曲不足的詩歌翻譯;
整天忙忙碌碌,就是為了填飽肚子,吃飽了就想穿好衣服;當穿衣吃飯都解決了,我要壹個漂亮迷人的老婆陪我;他娶了老婆,生了孩子之後,對莆田恨之入骨。買了田有了房,就覺得沒有船可以進出,沒有馬可以騎。
家裏有騾馬,哀嘆不當官,受欺負。我得了個縣丞主簿,還是太小了,想在朝廷當大官。結果當了皇帝,還是有欲望的,希望成仙,長生不老。人類這種永無止境的欲望至死都不會停歇。