1、《過零丁洋》——文天祥
原文：人生自古誰無死，留取丹心照汗青。
譯文：人生自古以來有誰能夠長生不死？我要留壹片愛國的丹心映照史冊。
2、《生於憂患，死於安樂》——孟子
原文：入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恒亡，然後知生於憂患而死於安樂也。
譯文：壹個國家，如果在國內沒有堅守法度的大臣和足以輔佐君王的賢士，在國外沒有與之匹敵的鄰國和來自外國的禍患，就常常會被消滅。這樣，就知道憂愁患害足以使人生存，安逸享樂足以使人滅亡的道理了。
3、《九歌·國殤》——屈原
原文：身既死兮神以靈，子魂魄兮為鬼雄。
譯文：人雖死亡神靈終究不泯，您的魂魄不愧鬼中雄英！
4、《嶽陽樓記》——範仲淹
原文：先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。
譯文：在天下人憂之前先憂，在天下人樂之後才樂。
5、《病起書懷》——陸遊
原文：位卑未敢忘憂國，事定猶須待闔棺。
譯文：雖然職位低微卻從未敢忘記憂慮國事，但若想實現統壹理想，只有死後才能蓋棺定論。