原文:唐·沈李的《對農民的同情》
春天,只要播下壹粒種子,秋天就能收獲很多食物。
天下沒有廢天地,勞苦的農民還在餓死。
夏天的中午,太陽很熱,農民們還在勞作,珠子滴進泥土裏。
誰想,我們的壹碗飯,壹粒粒糧食都飽含著農民的血汗?
解釋:
只要春天播下壹粒種子,秋天就能收獲很多糧食。
在世界各地,沒有壹片田地是未開墾和未耕種的,辛勤勞作的農民仍然會餓死。
盛夏的中午,烈日當空,農民們還在勞作,汗水滴落到泥土裏。
誰能想到,我們碗裏的飯,飽含著農民的血汗?
根據唐代樊綱《雲溪友誼》和舊唐陸淑《魏傳》的記載,大致可以推斷這組詩是沈李於唐德宗貞元十五年(799)所作。
參考數據
沈李。兩首古詩詞。三論:西華大學學報(哲學社會科學版),2012,06。