這首詩出自唐代孟浩然的《建德夜泊》。
具體原文:
把船停在霧蒙蒙的小州,當新的憂愁湧上客心。
曠野的無垠比樹木還深,月亮離月亮很近。
翻譯:
把船停靠在壹個霧蒙蒙的大陸上,新的憂慮在黃昏時分湧上客人的心頭。
曠野無垠天比樹黑,河清月近人。
創作背景:
唐玄宗十八年七三○年,孟浩然背井離鄉到洛陽,後漫遊吳越,以排解對事業失意的悲憤。《建德夜泊》被認為是與文漫遊同時代的作品。
關於作者:
孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(壹個姓郝),字浩然。他是襄州襄陽(今湖北襄陽)人,被世人稱為“孟襄陽”。牛逼,不太賢惠,喜歡幫助有困難的人,工作於詩歌。四十歲那年,我訪問首都時,唐玄宗吟誦他的詩,達到了“我因失誤而被明智的統治者放逐”的語言。玄宗道:“既然卿不求官職,我也不曾棄卿,妳為何誣告我?”他獲釋後隱居在鹿門山,寫了200多首詩。孟浩然和另壹位田園詩人王維並稱為“王蒙”。