意思是：在長亭之外的古道旁邊，滿地的青草向天邊不斷延伸。晚風拂過柳梢，笛聲斷斷續續，夕陽在山外山之處。好朋友大多漂泊各地。我拿起酒壺壹飲而盡，希望能夠使這剩下的歡樂達到極致，可是，（這分別的痛苦）使今晚的夢都是淒寒的。
原歌詞：
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。壹壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
情千縷，酒壹杯，聲聲離笛催。問君此去幾時來，來時莫徘徊。
草碧色，水綠波，南浦傷如何？人生難得是歡聚，惟有別離多。
情千縷，酒壹杯，聲聲離笛催。問君此去幾時來，來時莫徘徊。
作品介紹：
李叔同在出家前創作了許多音樂作品，在他創作的歌曲中，影響最為廣泛的就是《送別》，同時他也是壹名著名書法家，他把中國古代的書法藝術推向了極至，魯迅、郭沫若等現代文化名人以得到大師壹幅字為無尚榮耀。
不管叫李叔同還是弘壹法師，他都是個很傳統的人，雖然留過洋，對西方文藝深有研究，雖然前半生風流倜儻，但他最本質的東西就是傳統的，所以他會成為佛教律宗的壹代宗師。
《送別》問世，風靡海內，近百年傳唱不絕。民國期間曾作為小學生的必唱歌曲。電影《城南舊事》就以此曲作主題音樂，並貫穿於全劇之中。小時候看《城南舊事》，那種說不出的離別的傷感在幼小的心裏是完全不懂的，因為不曾和誰離別過。而現在，壹想起，很多時候心中就黯然的傷感，總想著能留住前行的腳步。