元稹
妳就像是龔最寵愛的女兒，嫁給我這個窮光蛋也不順利。
妳看到我在箱子裏沒穿衣服。妳摘下金飾針為我買酒。
妳用野菜吃妳的食物，但妳的食物是甜的，妳用帶葉子的枯枝做飯。
現在我是高官了，妳卻遠離塵世，派了壹些和尚和祭司去受和尚的擺布。
寄哀思惜三曲之二
元稹
很久以前，我們開玩笑說，我們中的壹個會死去，但是突然，在我的眼前，妳走了。
妳穿過的衣服已經施舍出去了，我不忍心打開妳的針線盒。
因為我想妳，我愛和女孩也特別愛，許多妳的夢想，我會燒紙為妳燃燒。
誰也不知道夫妻二人會難過，很多過去的回憶都是極度難過的。
鑲嵌豎琴
李商隱
我想知道為什麽我的錦瑟有五十根弦，每根弦上都有壹個青春的間隔。
聖人莊子白日做夢，蝴蝶蠱惑，帝王春心杜鵑啼。
人魚在月綠的大海上流下珍珠般的眼淚，藍色的田野向太陽呼吸著它們的翡翠。
壹個本該持續到永遠的時刻，在我知道之前已經來了又去了。