1，“鼓勵學習”。
原文節選:年輕人好學，但很難學。壹寸光陰不可輕。
翻譯:
青春的日子很容易流逝，學習卻很難成功，所以每壹寸時光都要珍惜，不要輕易放過。池塘裏長出春草的夢還沒醒，臺階前梧桐葉在秋風中沙沙作響。
2、“零丁洋”。
原文節選:壹旦努力來了，身邊的明星就少了。山河破碎風飄，人生經歷跌宕起伏。
翻譯:
回想起來，我早年入科舉的時候經歷了很多艱辛，現在距離戰爭結束已經四年了。國家危如狂風中的柳絮，個人如陣雨中的浮萍。我仍然對在恐懼海灘的慘敗感到害怕，很遺憾我壹個人在魯元。自古誰能長生不老？我想留下壹顆反映歷史的愛國之心。
3.《春天的希望》。
原文節選:國雖四分五裂，山河長存，草木春復綠。傷心之態，不禁淚流滿面，鳥語驚人，離愁恨。
翻譯:
長安失陷，國破，只剩山河；春天來了，人煙稀少的長安城植被茂密。多愁善感的國事，眼淚不禁飛濺，鳥語驚心，只增悲不增恨。持續的戰爭壹直持續到現在，家裏的信很少，壹封信值幾萬黃金。擔心，撓頭想，白發越來越短，插不進去。