翻譯:
煮好的豆子正在用豆桿燃燒，煮好的豆子已經化為灰燼。煮熟的豆子成了餐桌上的佳肴，化為灰燼的豆稭成了地裏的肥料。不是同根生，為什麽願意犧牲自己？
七步詩以隱喻的方式表達了兄弟相殘的悲情控訴，郭沫若的反七步詩則將反對曹植七步詩的詩變成了歌頌自我犧牲的精神。
郭沫若指出:“壹方面，站在豆上，我們當然能感覺到糯米的煎是壹把火；如果站在壹方面，難道不是犧牲精神的體現嗎？”