《滿江蕭泓朱鏡華》秋瑾
在北京生活已經是中秋節了。黃花開滿籬，秋色似拭。宋四方終破楚，八年味如浙。苦將軍遣農強如蛾眉，無壹屑！(獨自想著浙江，獨自想著浙江，想著飛蛾，想著飛蛾)
身體不允許，男人都列了，但內心比男人強大。想起平常的日子，我的心，常常為別人而火熱。那些俗人，小心眼，妳怎麽能理解我？當英雄無路可走的時候，遭遇挫折是必然的。哪裏可以找到知音？淚水打濕了我的眼角。
翻譯:
在北京呆了壹段時間，轉眼間又到了中秋節。籬笆下的菊花都開得正盛，秋色明凈，仿佛剛被擦洗過。四面八方的歌聲漸漸休止，我終於像漢朝的破局壹樣，沖破了家人的牢籠。八年來壹直在想家鄉浙江的味道。他們非常想讓我成為壹個淑女。其實我是多麽的不屑！
雖然我這輩子不在男人的行列裏，但是我的內心比男人強大。平日裏，心裏總是溫暖著別人。那些俗人，小心眼，他們怎麽能理解我？當壹個英雄沒有出路的時候，他必然會遭受磨難和挫折。在這茫茫紅塵中，哪裏能找到知音？淚水弄濕了我的裙子。
贊賞:
此詞是壹部抒懷之作，表達了作者濟世救民的心聲。第壹部，我寫了我和王子芳結婚八年了。表面上，我過著富人的生活。其實我現在就脫離了，突破了親情不如“奴隸”的束縛(《致秋榮的壹封信》)，實現了自己“求自立”的願望。
首先，我寫了中秋節待在北京的場景。陶淵明綠籬下菊花盛開，秋色明凈。李清照的“綠籬下，黃花遍地開”和“人比黃花瘦”等詩句，描寫的是秋景，但主要是用來說明壹個沖破家庭的女人，要沖破封建社會牢籠後的自鳴得意情緒和悲涼心理。
家庭籠子不是壹件容易的事情。作者用《史記·項羽本紀》中漢軍敗楚的故事來比喻自己終於沖破了家族的牢籠，壹點也不過分。“被送作蛾眉”進壹步說明她表面上過著貴婦人的生活，實際上“八”還不如仆人，說明作者並不懷念貴婦人的生活，反而鄙夷當年的味道。"中秋節應該是家人團聚的日子，但作者卻住在那裏. "
節日期間，請三思妳的親戚。但壹想到八年奴役還不如奴隸的生活，我就覺得冷。難免有客棧，“人比黃花瘦”，如今楚自立，難免有“采菊東籬下，悠然見南山”的喜悅。陶淵明和李清照表達各自不同思想的詩詞糅合在壹起。