首先是可視化。疊詞在詩歌中的恰當運用,可以使描寫的自然景物或人物更加生動。《古詩十九首》中,“青青邊的草”前六句用了六組疊字:“青青邊的草,蔥蘢花園裏的柳。盈盈是樓上的女人,眼睛亮得像窗戶。E-E紅妝,纖纖玉手。”前兩句描寫風景,用“綠”和“灰暗”來形容春天茂密植被的生機;後四句是寫人的,四組重疊的文字把思考的女人的體態、容貌、穿著描寫得非常逼真,幾乎是惟妙惟肖。
第二是準確性。重疊式可以模仿聲音和顏色,達到描寫的修辭效果,使表達的形象更加準確。如《為焦仲卿妻作詩》中“官馬在前,新娘車在後,有昏和殿殿,會大道口”,用“昏”和“殿殿”模仿車馬之聲,十分準確,渲染了蘭芝被送回家時的悲涼氣氛,給人以沈重的感覺。重疊也可以模仿各種聲音;杜甫《登高》中的“樹葉像瀑布的水花壹樣落下來”用“沙沙”來模仿落葉的聲音;黃巢題菊中“秋風種滿院”,以“沙沙”仿風;嶽飛《滿江紅》中“欄桿上,下著雨歇息”,雨聲是模仿“下著雨”...字疊加配婚時,寫著:“媒人下床,諾諾福兒。”在這裏,“諾諾”和“二”是承諾,相當於現代漢語中的“好,好”,“就是這樣”等詞。這兩組重疊的詞語形象地描述了媒人油滑諂媚的性格。再比如《木蘭詞》,用“唧唧復唧唧”的疊句來寫木蘭的嘆息,也很準確。
第三是音樂性。疊詞可以使詩歌節奏和諧,讀起來朗朗上口;聽起來很甜蜜。比如李白的《秋浦歌十七首之十》:“千千石南樹,萬株女貞林。滿山白鷺,溪水白猿。妳不要去秋浦,猿聲傷客心。”詩的前四句由疊詞引出,生動活潑,充滿音樂美。
第四是強化。疊字更容易閱讀,起到強調的作用。