江邊開著大片大片的紅花，太陽快出來了，朝霞滿天，讓花兒更紅，比燃燒的火更耀眼。妳看那條河的泉水，碧綠如碧草，晶瑩如玉。
“日出使江花比火更紅”這句話，描繪的是第壹天倒映的江邊春花，比火焰更紅。展現了春暖花開的生機勃勃的狀態，讓人感受到江南春天的濃郁而溫暖的美。第二句說的是“春江綠如藍”。春水蕩漾，碧波千裏。詩人誇張地形容它比藍草更綠，而這深藍的綠，與前壹句所反映的江花的火紅是同相的。