他的詩，在百度百科裏，只有《英納斯菲島》和《當妳老了》入選。
我再給妳三首他的詩，都是我翻譯的。希望對妳有幫助。
1)壹首飲酒歌
威廉·巴特勒·葉芝
酒從口入
愛在眼睛裏出現；
這就是我們所知道的全部真相
在我們老死之前。
我把杯子舉到嘴邊，
我看著妳，嘆息。
飲酒歌
作者:威廉·巴特勒·葉芝(愛爾蘭)
翻譯:晚楓
酒從口入，
愛來自眼睛；
必須理解這壹原則，
不要等青絲白了。
拿著杯子喝，
相視而嘆。
2)在基韋·喬納斯·薩利花園旁邊
-作者威廉·巴特勒·葉芝
在莎莉花園，我和我的愛人相遇；
她用雪白的小腳走過莎莉花園。
她囑咐我要愛得輕松，就像樹葉在樹上生長；
但是我，因為年輕和愚蠢，不同意她的觀點。
我和我的愛人曾站在河邊的田野上，
她把雪白的手放在我傾斜的肩膀上。
她囑咐我要活得輕松，就像青草在堤岸滋長；
但我那時年幼無知，現在熱淚盈眶。
走過柳園
原文:w？b？葉芝翻譯:晚楓
在淡淡的柳園邊，我的愛人遇見了我。
她乖得像雪壹樣，靠著柳媛往前走。
她說愛應該是自然的，就像樹葉和樹之間壹樣。
我年少迷茫，不聽她的勸解。
在河邊的田野裏，我的愛人和我壹起駐足。
她像壹只雪亮的玉手，輕輕地擱在我的肩膀上。
要我自由自在地生活，像長在堰上的草。
當年年少迷茫，如今淚流滿面。
3)Aedh希望得到天堂的衣服
葉芝
如果我有天堂的刺繡，
纏繞著金色和銀色的光，
藍色、暗淡和深色的衣服
黑夜、光明和半明半暗，
我會把布鋪在妳的腳下:
但我，貧窮，只有我的夢想；
我把我的夢鋪在妳的腳下；
輕輕地踩，因為妳踩在我的夢上。
他期待天堂的輝煌。
原文:W.B .葉芝翻譯:晚楓
如果我在天堂繡了錦緞，
用金線和銀線織成的彩色絲綢，
有夜晚，白天和黃昏，
深色、藍色和黃色，
我要把它鋪在妳的腳邊:
但是我很窮，我只有夢想。
我在妳腳下展開我的夢想，
輕點，因為妳正踩著我的夢想。