東岸登上碣石山看茫茫大海。大海如此廣闊無垠，島嶼高高聳立在海面上。
樹木和百草枯草，非常茂盛，秋風吹得樹木發出悲傷的聲音，大海正在湧動巨浪。太陽和月亮的運行似乎來自浩瀚的海洋。
銀河星光燦爛，仿佛就產生於這浩瀚的海洋。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
翻譯:
向東爬碣石山，可以欣賞大海的奇觀。海浪激蕩，海中島嶼羅列，高聳入雲。
四周樹木茂盛，花草茂盛，蕭瑟的風來了，草木搖晃，大海掀起巨浪，翻滾著，呼嘯著，仿佛要吞沒宇宙。
日月的沈浮仿佛來自大海的胸膛；銀河中璀璨的星辰也仿佛從大海的懷抱中浮現。
啊，還好，很精彩。讓我們自由地歌唱和表達我們的感情。
2.三月九日思長安故鄉——唐·岑參
在九月初九的第九個節日，我極不情願地登上高處眺望，但在行軍的戰爭中，沒有人能送酒。
我懷著沈重的心情看著我的家鄉長安，這戰場周圍的菊花零星開放。
翻譯:
勉強想按照習俗爬上山喝酒，可惜洪沒有人帶酒來。
可憐遠處長安故鄉的菊花，此刻應該在戰場旁孤獨地綻放。
3、《守巷夜聽簫聲》——唐·
回樂峰前，沙如雪，城外月如霜。
不知何處吹來淒涼的蘆笛，壹夜望著故鄉。
翻譯:
回樂峰前沙白如雪，城外月色如秋霜。
蕭瑟的蘆笛不知吹向何方，所有的人都在壹夜之間望著自己的家鄉。
4、《雨夜給北方朋友的壹封短信》——唐·李商隱
妳問歸期，歸期很難說，巴山夜雨，漫秋池。
當* * *剪西窗燭，卻談晚雨。
翻譯:
當妳問及回歸日期時，很難說清楚。巴山壹夜大雨，灌滿了秋池。
我什麽時候能回老家，和妳在西窗剪燭花，在今夜的夜雨裏互訴思念？
5、《峨眉山月歌》——唐李白
峨眉山上半月秋，平羌河映。
晚上清溪去三峽，四君不見渝州。
翻譯:
在陡峭的峨眉山前，有壹輪半月形的懸掛。流動的平羌河上，映著明月。
晚上坐船出發，離開清溪，直奔三峽。想妳，難相見，戀戀不舍禹州。