作者:南宋蔣捷
1，原文
我在哭啼。魚多，島寒陡，五湖秋曉。竹衣登人夢，誰走古道若噓。撓頭偷看星星。月下有微黃的籬笆，幾朵藍白色的小花，供掛牽牛花。秋天太淡，加紅棗。
愁痕靠西風掃。被西風推著翻身，秋高氣爽老了。老院霜簾不卷，金粉屏醉。沒有中年武這種東西。萬裏江南口交恨，恨不平白鵝橫青天。煙未聚，山已散。
2.翻譯
某天晚上醒來，聽著烏鴉叫走了，然後就聽不到烏鴉叫了。遼闊的湖面上，險峻的島嶼籠罩著寒氣，我意識到這是太湖的秋曉。昨晚，在搖曳的燈光下，我做了壹個關於竹子的夢，夢見馬嘶走在古道上。
穿上衣服撓頭，到外面看看有多少星星。此時月色昏黃，天色昏暗，連竹籬的影子都很難看到。只有幾朵小小的牽牛花掛在竹籬上。大自然似乎覺得秋光太清淡了，特意加了些紅棗。
我曾希望西風會帶走悲傷。於是乎，西風催人加白發，和蕭瑟的秋天壹樣蒼老。以前庭院掛簾禦霜，喝酒，經常被金粉屏風灌醉。我想當時不會有這麽多愁善感的中年擁抱吧。
現居江南，萬裏，恨不能衣食無著，只能去吹笛，像武術家壹樣乞討；我也討厭南白鵝參差不齊的線條，飛得那麽高劃過天空。
3.欣賞
詞的第壹部分主要描繪了太湖蕭瑟淒涼的秋景。下壹個詩人通過秋景表達他的秋愁。在感慨自己生命轉瞬即逝的同時，也表達了自己亡國的痛苦和淪落到世界末日的悲哀。全詩有景，景中有情，景中有情。風格悲涼帥氣，用詞簡約自然。
二、《何心郎烏江》
作者:南宋蔣捷
1，原文
洶湧孤亭，那壹年，蓬萊之巔，海風飄下。帝遣龍鎮守，八柱龍裹尾。吐出來，冷煙冷雨。昨夜鯨轉坤軸，雕之，投虛空。但是留下來，深紅彩虹還活著。
五湖有客泛舟，恐遊仙故地，難以久留。用手拍拍白鷺，勤勤懇懇為我傳話；奈路也驚訝地飛向殺豬。月明星滿雲，宇宙在哪裏？鼓雙梆，豪哥走。
2.翻譯
泣虹亭波湧，以為蓬萊山頂上海風直吹搖搖欲墜。天帝派申江去守衛它。八根柱子圍著八條龍，還能噴煙吐雨，很有氣勢。昨夜，鯨魚轉動地軸，把飛檐拋向天空，只留下垂直的彩虹橋，只留下壹道垂直的彩虹橫跨。
太湖岸邊有客船。如果神仙真的來了，盛大的隊伍怎麽會止步於此？我焦急地拍著欄桿，想派飛鷺去送信，阻止那群神仙過來。然而，白鷺也因為昨夜的巨變逃到了沙渚。
看到滿天星月，茫茫宇宙，哪裏是安全的避難所？壹會兒搖雙槳，壹會兒唱歌，壹會兒環遊世界。
3.欣賞
詩的主題是依托虹亭表達作者在宋亡後的隱痛。第壹篇描述了彩虹亭背後的故事，第二篇描述了詩人的吳江之行。此詞語言凝練，意境奇幻，讓人意猶未盡。
三、《何心郎夢寒金屋》
作者:南宋蔣捷
1，原文
夢寒金屋。她轉向那只飛回來的鶯，並能認出屏幕上的舊綠色痕跡。窗外吹著蒙蒙細雨，櫻桃和紅豆晶瑩醇厚。下雨了，桃子像桃子。妳知道這種仇恨很難讓妳平靜下來嗎？喜歡瓊臺，感覺喜歡下棋。燈光映照著我瘦弱的身影，蠟燭的光太亮了。
鴛鴦樓上碰杯喝酒，酒倒進酒裏。什麽時候再展出？崔柴很難預測。等宮眉過雲，畫圖。將宮眉畫成雲紋，生絲描繪她的秀畫，只怕不是時髦的新裝。有色粉絲的紅牙今天來了，我誰都不恨。聽開元曲。空袖淚，只倚孤寒竹！
2.翻譯
夢裏的金屋已經是壹片淒涼。唉，上的弦柱飛如，箏上的白弦落滿塵埃。她變成壹只迷人的鶯飛回來，還能認出紗窗上陳舊的綠色傷痕。
窗外下著毛毛雨，櫻桃和紅豆圓圓的，晶瑩剔透。這種相思很難平復。妳知道嗎？就像壹塊玉板，下著跌宕起伏的棋。孤燈映著我單薄的身影，總覺得燭光太亮。
鴛鴦碰杯樓上飲，玉杯破酒。她什麽時候會再見面？很難發現翠柴的美。如果要把宮眉畫成薄雲的風格，用壹張未加工的圖片來描繪她美麗的臉龐，恐怕不是壹種時髦的新妝容。
五顏六色的扇子，歌舞的牙盤，現在都在這裏了，但我討厭沒有壹個人，能聽懂大宋龍勝的音樂。徒然掩袖抹淚，獨倚孤寒竹。
3.欣賞
這部作品是壹個隱喻和象征的抒情詞。金屋藏嬌比喻過去的繁華，現在只能在“寒夢”中才能到達，暗示國家的滅亡。“下棋”表面上是在回憶與美女下棋的情景，實際上是在追述南宋滅亡前的國情。
伊拉克人用的各種東西都還在，見到戀人真的是對故國的壹種長情。失落，孤獨，傷亡，對過去的懷念，無限復雜的情感，都是由失落的美好寫出來的，耐人尋味。詞的意境迷離、深沈、陰郁，極其奇妙。
第四，《賀新郎·戰後的吳語》
作者:南宋蔣捷
1，原文
深亭窗簾掛繡。憶親情，軟語燈，笑渦紅。萬折城頭哀，霜吹落袖。影子同伴，跑來跑去。遙望鄉間，我知道它在哪裏，欣賞西方寒鴉，黃昏之後。壹點，柳樹。
相視如山。嘆雲無心，成蒼狗。明天，荷包裏會有壹頓冷飯，然後前方會有壹個小土堆。在村裏的酒釀造之前先嘗壹嘗。醉偵探，發錐在這裏，問鄰居。要不要寫牛精？翁不應，卻搖搖手。
2.翻譯
深閨繡簾垂。我還記得我家在蠟燭旁的那句綿綿的話，會意的地方，嫣然壹笑，酒窩迷人。山城之巔傳來悲傷的喇叭聲，風把霜花吹到我袖口。
只有影子陪著我，我的東西來回跑。望著遠方，我不知道我的家鄉在哪裏。我羨慕西方寒鴉在黃昏後回到柳樹上的巢穴。
只有山還和以前壹樣，感嘆亡國至今時事變化如此之大。明天，我將帶著用幹荷葉包著的冷飯，穿過前山，去試著謀生。
在我離開之前，我要再喝壹口酒。幸運的是，唯壹的謀生工具——毛筆還在。我問鄰家老人需不需要抄《牛經》。老人只是揮了揮手。
3.欣賞
第壹段詞表達了詩人孤獨、悲涼的情感；接下來的影片表達了詩人貧窮和悲傷的感情，通過想家和落魄表現了戰爭和混亂帶來的痛苦。詞中對詩人落寞、無衣無食的描寫真實、具體、生動。
何心郎通過今昔生活的對比，運用寫生和賦的手法，抒發了離別之情和思鄉之情，使其詞更具悲涼色彩。
五、《女冠·元·》
作者:南宋蔣捷
1，原文
這些花很香。雪清池風景如畫。春風飛了，寶釵在樓上，還有壹只笛子和玻璃燈。現在燈掛了。這不是黑暗的塵埃和明亮的月亮，這是壹月的夜晚。這些年來，我又懶又膽小，羞於和蛀蟲競爭。
江城人壹開始玩的比較安靜。求旺者能解，然後借神。去除紅色殘渣。但在夢裏，我暈了，我開著羅帕。吳健銀粉。我就把老家的風景寫成八卦。嘲笑鄰居，倚窗而唱，夕陽西下。
2.翻譯
蕙蘭花散香，雪後晴空倒映池塘沼亭如畫。春風吹向精致的歌廳和舞池，到處都是笛子和笛子。到處都是彩色的玻璃燈，整個城市充滿了歡聲笑語。
現在隨便掛幾盞小燈，還不如過去的男女雜集。彩燈映塵，無處不在，車水馬龍，百姓歡騰。況且這幾年我已經心灰意冷，再也沒有心思去找樂子，逛燈了。
江城的聲音在寒冷中沈寂，聽鼓聲直到第壹次守望，都是那麽冷清。請問，誰又能從上帝那裏重新拿回以前的繁華與安寧呢？我剔除紅燭余燼，夢裏只能依稀看到前幾年的情景。
人來人往，汽車隆隆，手持Ropa的美女如雲。我只是想用武帝的銀粉紙把元西故國的風景寫下來，好再掛壹天。我笑著感嘆隔壁黑發姑娘還靠著窗欄唱著《夕陽》！
3.欣賞
詞借古諷今，抒發了元的情懷，抒發了對祖國的思念和亡國之痛。影片前半部分寫了過去的盛況，後半部分寫了今天的冷清和自己的抑郁。
下壹部電影講的是對過去繁華的無奈，包含著對國家復興無望的深深眷戀。這個詞的風格比較自然，字義壹直在流動，沒有停滯。
在追求中展現大自然的本來面目。或直抒胸臆，或問而寫之，或借夢而作，集中表現了所有詩人都喜歡的感情，贏得了情感和情懷的雙豐收，令人痛徹心扉，感人至深。