英語詩歌壹分鐘
然而我漫威
但是我很驚訝。
庫倫伯爵
康蒂卡倫
我不懷疑上帝是好的，善意的，仁慈的，
我不懷疑上帝的仁慈，
他是否屈尊狡辯能說出原因嗎
但是如果他可以用回避來解釋，
小鼴鼠繼續失明，
為什麽地下鼴鼠仍然是盲目的，
為什麽反映他的肉體總有壹天會死去。
為什麽反映他形象的肉體會有壹天死去，
說明折磨坦塔羅斯的原因
解釋為什麽坦塔羅斯被折磨，
被善變的果實所保釋，宣布
他被多變的水果吸引住了，
如果僅僅是野蠻的任性就註定了西西弗斯的命運
說明是否只是因為離譜的任性，
努力爬上永無止境的樓梯。不可理解的
西西弗斯註定要爬上壹架無限高的梯子。
他的方式是，和免疫
上帝的話語深不可測，
被壹顆過於分散的心所迷惑
無視人們的詰問，
用瑣碎的關心去稍微理解
他們滿腦子都是瑣事。
什麽可怕的大腦包裹著他可怕的手
無法理解操縱他巨掌的智慧的力量。
然而，我驚嘆於這個奇怪的事情:
但是我對這件奇怪的事情感到驚訝:
把壹個詩人變成黑人，讓他唱歌！
創造壹個黑皮膚的詩人，讓他唱歌！
英語詩歌壹分鐘2
壹個男人和壹個女人坐在壹起
壹男壹女跪坐著。
羅伯特·勃萊
羅伯特·布萊
壹個男人和壹個女人坐在壹起，他們不會呆太久
壹男壹女跪坐，這樣的時刻
在這壹刻變老，或變年輕，也不是出生
他們不想變老或變年輕，或者
在任何其他國家、時間或地點。
出生在另壹個國家，另壹個時間或地點。
他們滿足於現狀，不管是說話還是不說話。
他們滿足於這種情況，無論是說話還是沈默。
他們的呼吸壹起餵養了壹個我們不認識的人。
他們的呼吸為壹個我們不認識的人提供養分。
這個人看到他手指移動的方式；
這個人看著他手指移動的方式；
他看到她的手緊緊抓住她遞給他的壹本書。
他看見她雙手抱著壹本遞過來的書。
他們服從他們共有的第三個身體。
他們服從他們喜歡的另壹個身體。
他們許下了愛身體的承諾。
他們早就承諾愛這個身體。
衰老可能會，離別可能會，死亡可能會。
年齡會變老，分離會來，死亡會來。
壹個男人和壹個女人坐在壹起；
壹男壹女像這樣跪著坐著:
當它們呼吸的時候，它們餵養著我們不認識的人，
它們呼吸的時候，為我們不認識的人提供養分。
壹個我們認識但從未見過的人。
壹個我們認識但從未謀面的人。
英語詩歌壹分鐘III
他知道他有翅膀
他知道他有翅膀。
維克多·雨果
維克多·雨果
盡管生活不確定，但這有什麽關系
何必呢？人生總是不確定的。
對所有人？即使它的目標永遠達不到又怎麽樣呢？
發生了什麽事?很難有野心。
即使它墜落和逃離，我們不是每個人都有靈魂嗎？
為什麽要在乎妳是否跌倒和失敗？
就像樹枝上的鳥兒太脆弱
難道我們沒有自己的靈魂嗎？
愉快地承受他的搖擺；
像弱枝上的小鳥，
他唱著頌歌，盡管纖細的樹枝已經枯萎
受不了它開心地跳；
他知道他有翅膀！
小樹枝雖然斷了，但還是唱了壹首。
告別塵世的歡樂
因為它知道自己有翅膀！