英國浪漫主義詩人華茲華斯(1770-1850)代表作《水仙頌》。華茲華斯是湖泊派詩人的領袖。所謂湖湘詩人，簡單來說就是他們的詩歌熱衷於描寫自然風光和田園生活，而厭惡資本主義社會的城市文明和金錢關系。華茲華斯和柯勒律治出版了“抒情歌謠”
我像雲壹樣孤獨地徘徊
漂浮在高高的山谷和山丘上，
突然，我看到壹群人，
壹群金色的水仙花；
在湖邊，在樹下，
在微風中翩翩起舞。
像閃耀的星星壹樣連續
在銀河中閃爍，
它們綿延不絕
沿著海灣的邊緣:
我壹眼就看到了壹萬個，
在歡快的舞蹈中甩動他們的頭。
他們旁邊的波浪跳舞，但他們
興高采烈地勝過波光粼粼的波浪:
詩人不能不快樂
在這樣壹個快樂的公司！
凝視——凝視——但很少思考
這個節目給我帶來了多少財富:
常常，當我躺在沙發上
在茫然或沈思的情緒中，
它們閃現在內心眼睛裏
這是孤獨的幸福；
然後我的心充滿了快樂，
與水仙花共舞。
壹個人流浪就像壹朵雲，
漂浮在我的山谷有多綠；
我在壹瞬間瞥見了星團，
壹簇簇水仙花是金色的；
在樹蔭下，在湖邊，
微風吹著，舞動著。
仿佛群星閃耀，
沿著銀河閃閃發光；
壹灣碧波的邊緣，
沒完沒了，沒完沒了；
我看到了成千上萬的東西，
與風共舞致富。
蕾絲閃閃發光，
怎麽能和花比呢？
面對這麽好的同伴，
詩人為何不歡喜！
凝視，凝視，流連；
不知道引起長感情；
依靠休息，
沈默，安靜的沈思；
突然，花影閃過我的心頭，
獨處能讓妳著迷；
由衷的喜悅，
與水仙花共舞。
這是這首詩的音頻鏈接: