(唐)張旭
山裏的東西在尋找春光，
不要為了輕飄飄就回去。
即使謎壹樣的沒有雨，
衣服也粘在雲的深處。——望天門山為露之成。
李珀
天門打斷了楚江的開放，
清澈的水從這裏向東流。
兩岸青山相對。
壹只孤獨的帆正從太陽那裏駛來。——運動的相對性早在白帝城。
李珀
——分散在從朝鮮辭職的白蒂的彩雲之間。
江陵千裏，壹日可還。——速度快，兩岸猿猴哭個不停。-聲音的產生和傳播。
獨木舟已經過了萬重山。——楓橋附近齋戒夜泊。
(唐)
霜凍的夜晚，露水的形成。
蔣豐漁火愁眠。
姑蘇城外的寒山寺，
午夜的鐘聲敲響了客船。
(唐)劉禹錫
湖、光和月亮互相認識，
池面無風，鏡面未拋光。——反思
遙望洞庭，
銀盤子裏的綠色蝸牛。——成像暮色之河的平面鏡。
白居易
夕陽躺在水中，
半條河沙沙作響，半條河是紅色的。
可憐的九月三號晚上，
露珠如珠，月亮如弓。
杜梅
鑿穿苔蘚，
從他那裏偷走壹片天空。——平面鏡反射成虛像。
在白雲生的鏡子裏，
在明月落下之前。——平面鏡成像
中國李
王安石
角落裏有幾個李子，
淩寒獨自開車。
遙遠的知識不是雪，
暗香為什麽要來？——擴散
話題錫林墻
蘇軾
從山脊的側面看，它變成了壹個山峰。
距離不壹樣。——參照物(角度)不同，得出的結論也不同。
不知廬山真面目，
就因為我在這山裏。