全詞翻譯:
江南的蝴蝶都在夕陽下翩翩起舞。她長得像言和壹樣漂亮，心思卻像韓壽壹樣喜歡偷香。徜徉花間，吮吸花蜜，生性輕浮。
壹場小雨過後，被水弄得油膩膩的蝴蝶粉色翅膀在夕陽下閃閃發光。它只是和蜜蜂壹起飛到院子裏，陪著柳絮穿過東墻，常常搶著要花。
這個詞的第壹部分從身體和心靈兩個方面寫蝴蝶的樣子和特點，以“輕浮”結尾；下壹部電影將它展開，生動地描繪了壹只蝴蝶的形象:壹會兒與蜜蜂在壹起，壹會兒與飛翔的羊群在壹起，在房子裏走來走去，壹會兒心思忙於鮮花。全詩上下聯系緊密，寫得自由嫻熟，是詠物佳作。