用於男女之間
如果妳愛我，想我，就趕快撩起衣服，搖搖擺擺地過河。如果妳不再想我，就不會有別人來找我了嗎？妳真是個愚蠢的哥哥！
詩經《正風萬商》；
如果妳愛我，想我，就趕快涉過這條河。如果妳不想我，就沒有別人了嗎？妳真是個愚蠢的哥哥！
如果妳愛我，想我，就趕快涉過這條河。我不考慮我，還有別人嗎？妳真是個愚蠢的哥哥！
《詩經》中，戀人們互相戲耍的場景，就在短短的幾句對話中，生動地展現在我們面前。
《鄭國鋒風錢商》是中國古代第壹部詩歌總集《詩經》中的壹首詩。這是壹首女人和情人開玩笑的情詩。詩中女主角雖然指責男方不夠熱情，但實際上卻表現出了女方對男方感情的真誠、執著和熱情，並且表達得大方、自然、簡單。全詩共兩章，每章五句，以獨白的形式講述故事。在敘事中，有抒情，有笑謔，有曲折，有跌宕，表達其微妙的內心感受。