關於四年級英語短詩1紙牌屋
(1)
紙牌搭的房子
紙牌搭的房子
是整潔小巧的；
幹凈緊湊
搖動桌子，
搖動桌子
它壹定會掉下來。
肯定會倒的。
(2)
找到法院的卡片
找壹張上面有肖像的卡片。
壹個接壹個；
壹個壹個站起來
擡起它，蓋上它，
加上頂蓋
現在完成了；
現在房子已經建好了。
搖桌子！
搖動桌子
這就是樂趣所在。
這就是它的樂趣所在。
作者C. G .羅塞蒂
關於四年級英語短詩2小鳥說什麽？
(1)
小鳥說了什麽，
這只鳥說了什麽？
黎明時分在她的巢中？
黎明時在初曉的巢裏？
小鳥說，讓我飛吧，
小鳥說，讓我飛吧，
媽媽，讓我飛走吧，
媽媽，讓我飛走吧。
小鳥，多休息壹會兒，
寶貝，多待壹會兒，
直到小翅膀變得更強壯。
等到那壹對小翅膀長硬了。
所以她休息了壹會兒，
所以它停留了壹會兒，
然後她飛走了。
然而，它飛走了。
(2)
小寶貝說了什麽，
嬰兒說了什麽，
黎明時分在她的床上。
黎明時分在床上？
寶寶說，像小鳥壹樣，
嬰兒像鳥兒壹樣說話，
讓我飛起來。
讓我起身飛走。
寶貝，再睡壹會兒，
親愛的，再睡壹會兒，
直到小四肢變得更強壯。
等妳的四肢長得更硬。
如果她多睡壹會兒，
如果
她多睡了壹會兒，
嬰兒也會飛走。
嬰兒註定會像鳥兒壹樣飛走。
阿爾弗雷德·丁尼生，1809-1892
論四年級英語短詩3《當我在海裏的時候》
當我到達海邊時，
他們給了我壹把木鏟
他們給了我壹把木鏟。
挖掘沙灘。
所以我們可以挖海灘。
這些洞像杯子壹樣是空的
挖壹個杯形的洞
大海在每壹個洞裏紮營，
讓海水從每個洞裏冒出來。
直到它不再出現。
直到它不再出現。
作者R. L .史蒂文森