當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 英語詩歌(附翻譯)

英語詩歌(附翻譯)

英語詩

明星邢星

(1)

壹閃壹閃,小星星!閃亮,閃亮,小星星!

我多麽想知道妳是什麽,我想知道妳的身材,

高高掛在天空,高高掛在世界的上空,

就像天空中的鉆石。就像天空中的鉆石。

(2)

當熾熱的太陽消失時,明亮的太陽已經落山,

當他什麽也照不到的時候,它就不再照耀壹切,

然後妳展示妳的小光芒,妳展示壹些光芒,

閃爍,整夜閃爍。整晚眨眼。

(3)

深藍色的天空讓妳留戀黑暗的天空。

常常透過我的窗簾窺視,透過窗簾看我,

因為妳從不閉眼,從不閉眼。

直到太陽出現在天空。直到太陽再次出現。

(4)

這是妳明亮而微小的火花,妳閃爍的火星,

在黑暗中照亮旅行者;夜色照耀著遊客,

雖然我不知道妳是什麽,雖然我不知道妳的身材,

壹閃壹閃,小星星!閃亮,閃亮,小星星!

秋千秋千

(1)

妳喜歡蕩秋千嗎,妳喜歡蕩秋千,

天空如此蔚藍?在藍天上?

哦,我認為這是最令人愉快的事情,我認為這是孩子們能做的。

壹個孩子所能做的。最過癮的戲。

(2)

在空中,越過墻,越過墻,在高空中,

直到我能看到如此廣闊,直到我能看到如此廣闊的世界,

河流,樹木,牛群,所有的河流,樹木,牛群,

整個鄉村和整個國家。

(3)

直到我俯視綠色的花園,直到我俯瞰綠色的花園。

屋頂是棕色的,棕色的屋頂。

我再次飛向天空,

在空中和地下!在天地間上下穿梭!

顏色顏色

[1]

什麽是粉紅色?玫瑰是粉紅色的。什麽是粉紅色?

在噴泉的邊緣。噴泉旁邊的玫瑰是粉紅色的。

[2]

什麽是紅色?罌粟的紅色什麽是鮮紅色?

在它的大麥床上。大麥地裏的罌粟是鮮紅色的。

[3]

什麽是藍色?天空是藍色的。什麽是藍色?天空是藍色的,

雲朵飄過的地方。

[4]

什麽是白色?天鵝是白色的。什麽是白色?

在光明中航行。壹只在陽光下戲水的天鵝是白色的。

[5]

什麽是黃色?梨是黃色的,什麽是黃色?梨子是黃色的,

豐富、成熟、醇厚。成熟多汁。

[6]

什麽是綠色?草是綠的,什麽是綠的?草是綠色的,

中間有小花。小花夾雜其中。

[7]

紫羅蘭是什麽?雲是紫色的。什麽是紫色?在夏日的夕陽下

在夏日的黃昏。彩霞是紫色的。

[8]

什麽是橙色?為什麽,壹個橘子,什麽是橘子?當然啦!

就壹個橘子!橘子是橙色的。

夏天的床

作者R. L .史蒂文森

冬天我晚上起床冬天我早上起床很早。

在黃色的燭光下穿衣服。借著黃光穿衣服。

在夏天完全相反,夏天是相反的,

我必須在白天睡覺。白天我必須上床睡覺。

我必須去睡覺,看我必須去睡覺,看。

鳥兒仍在樹上跳躍,鳥兒仍在樹梢跳躍,

或者聽到成年人的腳步聲,或者聽到成年人的腳步聲。

仍然在街上從我身邊走過。仍然在街上從我身邊走過。

妳不覺得這很難嗎?這對妳來說很難嗎?

當天空晴朗湛藍,在明亮湛藍的天空中,

我很想玩,我很想玩,

白天必須上床睡覺。但是妳必須在白天睡覺?

樹樹

我想我再也看不到了。我想我從來沒見過。

壹首像樹壹樣可愛的詩。壹首如玉樹臨風的詩。

壹棵饑餓的樹有壹張饑餓的嘴,

靠著大地甜美的乳房;緊緊壓在大地甜美光滑的乳房上;

壹棵整天看著上帝的樹,壹棵整天看著上帝的樹,

舉起她多葉的手臂祈禱;舉起妳多葉的手臂祈禱;

壹棵樹可能在夏天穿壹棵樹可能在夏天。

她頭發上的壹窩知更鳥;她的頭發上戴著壹窩知更鳥;

雪躺在誰的胸前;雪花在她懷裏堆積;

誰和雨壹起生活。雨也親切地和她住在壹起。

詩是我這樣的傻瓜做的,我這樣的傻瓜也能寫詩,

但是只有上帝能造壹棵樹。但是只有上帝能造壹棵樹。

船去哪裏了?船駛向哪裏?

深褐色是河流,壹條深褐色的河流,

金色是沙子。金色沙丘

它永遠漂浮在樹的兩邊。

手上有樹。壹直在飄。

綠葉漂浮,綠葉漂浮在水面上,

泡沫城堡,由泡沫造成的城堡,

我的船漂浮在水面上。

哪裏會是我們的家?回家的路在哪裏?

河水繼續流淌

穿過磨坊,穿過磨坊,

沿著山谷,沿著山谷,

在山下。然後下山。

順著河流,河水往下流,

壹百多英裏,壹百多英裏長,或者更多,

其他小孩,其他小孩

會把我的船靠岸。會把我的船帶到岸邊。