《家園》的翻譯；
世界上沒有人比我們更無憂無慮。更驕傲，更單純。1922.我們沒有把它裝在珍貴的香囊裏掛在胸前。我們從來沒有含淚為它寫過壹首詩，也沒有觸動過我們痛苦的噩夢的痛苦，更沒有像上帝許諾的天堂，更沒有在我們心中把它當成壹個可以銷售的商品。
我們在上面默默的承受著，承受著，甚至從來沒有想過它的存在。沒錯，這是我們套鞋上的灰塵，沒錯，這是我們牙縫裏吱吱作響的沙子。我們研磨它，攪拌它，把它磨成粉末，那種不能和其他東西混在壹起的灰塵。
然而，直到我們躺在其中，與它融為壹體，我們才能從容地宣告自己的塵埃。？
1961列寧格勒，港口醫院。
阿赫馬托娃簡介:
阿赫馬托娃(а？нна Ахма?това，1889年6月23日-1966年3月5日)，原名安娜·安德烈耶夫·戈連科，出生於敖德薩，俄羅斯白銀時代的代表詩人。
1911年，阿赫梅托娃第壹次在《阿赫梅》雜誌上發表自己的詩歌，並逐漸成為該派的代表人物之壹。1912年創作了第壹本詩集《黃昏》。在蘇聯時期，她受到了不公正的批評，直到1950年代才恢復名譽，被譽為俄羅斯詩壇的月亮。1964年獲意大利埃特納·陶爾米諾國際詩歌獎。
她的代表作有《念珠》和《白鳥》等。她早期的詩歌具有室內抒情的特點，詩歌語言細膩、凝練、準確、優美。後期作品更加開放立體，具有莊重肅穆的抒情歷史主義風格。1966年3月5日，阿赫馬托娃在莫斯科因心臟病發作去世。