1，嫦娥
唐·
雲母屏被粗燭染紅，銀河漸漸傾斜晨星。
嫦娥我壹定後悔當初吃了仙丹，現在壹個人，藍天，夜夜笙歌。
在月宮裏，嫦娥壹整夜都在想蠟燭，在雲母做的屏風上留下了長長的影子。快天亮了，銀河越來越弱，星星壹顆壹顆的落下。嫦娥壹定後悔吃了仙藥，變成了神仙。面對大海，她看不到邊上的天空。每天晚上，她想念美麗的人和她可愛的家鄉。
2.節選自《飲鴆止渴》
唐代李白和大白兔秋天搗藥，春天復活。嫦娥單獨和誰住在壹起？
現在的人在古月不見，在現月卻取了古人。
古人雲，人若流水，望明月。
只望對著玻璃放聲歌唱，月光能長在金杯裏。
月亮裏，大白兔從秋天到春天擺弄藥物，嫦娥壹個人住在月宮裏。誰和她在壹起？現在的人看不到古代的月亮，但是現在的月亮已經照在古人身上了。
古今只是流水般的流逝，* * *看到的月亮也是。只希望對著玻璃唱歌的時候，月光能在金杯裏照耀很久。
3、月亮和黃昏
唐·
草下蟲葉霜，柱子壓湖光。
兔子冷了癩蛤蟆冷了桂花白，這壹夜姮娥應該是斷腸了。
草地上長滿了陰暗潮濕的蟲子，樹葉上結滿了厚厚的霜。竹子環繞的柵欄影響了湖的景色。
兔子和蟾蜍都覺得很冷，桂花的花瓣都是白色的。今晚嫦娥的思緒會停留在哪裏？
4.嫦娥
明辨公
月宮寒月桂圓，花只自攀。
* * *說人間天堂，不知道天堂記不記得人間。
翻譯:
寒月宮桂花雲盛開，每年只能自己爬花。
世界上的人在壹起討論天空，我不知道天空中的人也在回憶世界。
5、香菱吟月，第三
牛心樸子
月亮的光彩，誰也難以掩飾她，她美麗的身材是美麗的，質地差了許多。遼闊的葉原銀裝素裹地傳來了易道的聲音，公雞啼鳴的夜晚就能阻止殘月依然掛在天邊。
秋江裏的遊子，聽笛聲更有惆悵，樓上的少婦倚著夜末的欄桿。孤獨的嫦娥在月宮不禁要問:是什麽原因沒有使人們永遠團聚。
沒有人能把她從燦爛的光輝中隱藏起來。她外表美麗，但內心冷酷。遼闊的原野披上了銀色的衣裳，雄雞宣告著夜晚的黎明，殘月卻依然掛在天邊。秋江的遊子聞笛聲，更添愁苦。樓上受傷的年輕女子已經厭倦了整夜靠在欄桿上。在月宮挑起孤獨感的嫦娥不禁發問:人與人永遠不團圓的原因是什麽？