當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 為什麽粵語被壹些人說成古漢語?

為什麽粵語被壹些人說成古漢語?

粵語,又稱粵語或白話,是壹種聲調語言,屬於漢藏語系。

粵語之所以被很多人稱為古漢語,是因為粵語來源於古代中原的雅詞,有壹套完整的九聲六調,完美地保留了古漢語的特點,並在古漢語中留下了入聲的痕跡。而且現代漢語的元音輔音大大減少,而粵語的古漢語還有元音輔音。

擴展數據

粵語的特點:

保存了大量的中國古代元素

標準粵語/粵語粵語方言有很多古音。廣東人保留了更古老的詞語和表達方式。包括情態在內的很多粵語詞匯,在中國的古籍中都能直接找到。在中國北方方言中,這些古語詞已經被丟棄或不用了。粵語中有語法項,如修飾語、後綴、倒裝句等。此外,現代粵語仍然傾向於使用古漢語中占主導地位的單音節詞。壹些粵語人士喜聞樂見的詞,在古籍中也能找到。

留下了古代南越的元素。

古代中國與南遷嶺南的南越土著長期雜居,在語言、文化、習俗等方面相互滲透。現代粵語底層依然包含南越元素,體現在詞匯和語法上。現代粵語和現代壯語有很多日常生活中的常用詞。無論這些詞是古漢語的起源,還是古代百越底詞典的遺存,還是其他少數民族語言從古漢語中借用的固有詞,都讓人相信粵語的底詞是上古的起源。百越,無從考證。目前,粵語中約有20%的詞,是中國古文獻中沒有記載的,使用頻率不高。

吸收外來詞

粵語借詞主要來源於英語。廣州自清代開始出現外來詞,但在香港殖民歷史中,香港粵語(港粵語)吸收了大量外來詞,影響了廣東粵語區。

參考資料:

粵語百度百科