也許，我的兄弟用死亡召喚我...對不起，我的祖先，我沒有去妳們留下的大象墓。對我來說，博農丁和村裏人就是我的“家人”，我的同伴就是我的兄弟，村子就是我的第二個家。我想和我的兄弟們壹起躺在“百象墓”裏。我想成為壹只忠誠的戰象。
我已經走了很長壹段路，再見了，朋友們，為了心中的夢想，我期待著和我的同伴們壹起努力，再見了，村民們！再見，博諾丁！我要走了。謝謝妳在二十三年前救了我。我不會忘記妳和村民們在過去的二十三年裏給我的照顧。我要和並肩作戰的兄弟們躺在壹起...