當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 《詩經》中的經典名句及其翻譯

《詩經》中的經典名句及其翻譯

四五百年只有民謠(風)、文人作品(雅)、頌神(頌)。按用途和音樂可分為風、雅、頌三部分,其中風是指各地的民歌,雅多為宮廷音樂,頌是周天子和諸侯祭祀宗廟所用的舞曲。《詩經》主要表現為賦、比、興。其中,齊被稱為大司馬;比喻叫比;先說點別的,喚起唱的是什麽。《詩經》的表達分為賦、比、興、風、雅、頌六種含義。《詩經》主要由四個字和雜字組成。

1.給我壹個桃子,還我壹個李子。(《詩經·雅·矜》)

有人給了我壹籃桃子,我回贈了李子。

2、關關,在河洲,窈窕淑女,君子好逑。《詩經·國風·周南·關雎》

翻譯:關關唱反調,在兩棲河的壹個島上。壹個清純美麗的女孩,正是紳士想要的。

3,說話人無罪,說話人被警告。(《詩經·周南·官略》序)

翻譯:意思是只要是善意的,即使是不正確的,給建議的人也是無辜的。聽勸的人即使沒有對方所說的缺點和錯誤,也是值得警示的。

4、桃欲亡,焚其華。《詩經·國風·周南·姚濤》

桃樹芽掛滿枝頭,壹朵桃花燦爛美麗。

5、微笑期待。詩經,民族風格,馮偉說人

翻譯:微笑著,酒窩很漂亮,清澈如水的眼睛。

6.了解我的叫我擔心,不了解我的叫我想要的。天道長,這是誰?《詩經·國風·汪鋒·李樹》

了解我的人,能說出我心裏的難過;不了解我的人以為我有什麽要求。天哪,我怎麽會這樣?

7.我曾去,柳依依。道路泥濘難走,人們又渴又餓。詩經瀟雅蔡威

當我離家遠行時,柳樹在春風中飄動。現在回來的路上,雪花漫天飛舞。

8.風雨如雨,雞鳴如鳴。看到壹個紳士,胡雲不喜歡嗎?《詩經·國風·鄭風·風暴》

暴風雨天氣陰沈沈的,冷冷的,公雞報曉五更。老公已經回家了,我怎麽能不安分呢?

9、青蠍子,悠悠在我心。詩經,民族風格,鄭風和姬子。

妳的衣領是藍色的,我不能停止想它。

10,有匪,如切,如磨。詩經,民族風格,馮偉奇奧。

美男子的文采是浪漫的,學後如象牙,玩味後如玉。

11,嶽咨詢咨詢女殷商。人們還有壹種說法:枝葉無害,先撥之。殷鑒不遠,在夏後的世界裏。《詩經·雅·蕩》

王文大聲嘆息,嘆息妳,殷商王朝的最後壹個國王!有壹點古人是忘不了的:“大樹連根拔起,出土。枝葉雖暫時未受傷害,但根壞了,難以長久生長。”商朝的鏡子就在不遠處,所以我們應該知道夏傑發生了什麽。

12.他山之石,可以攻玉。詩經瀟雅何銘

他山之石,可以比玉。

13,用木濤投我壹票,用瓊瑤報答我。報答土匪總是好的。《詩經·國風·馮偉·木瓜》

送我壹個大木瓜,我用美玉報答。不僅僅是為了報答,更是為了表示妳永遠愛她。(註:馮詩中,男女訂婚後,男子壹般會將美玉送給女子。)

14,頹廢無始,清新有終。《詩經·雅·蕩》

沒有什麽事情不能有個好的開始,但是很遺憾很少有人能有個好的結局。凡事都有開始,卻很少結束。

15,奇酷,和子成說。執子之手,與子偕老。詩經國風疾風擊鼓

我會牽著妳的手,和妳壹起變老。

16,月明,人尷尬。《詩經·國風·陳風·月出》

月色皎潔,月下美人更清秀。

17,爍爍爍爍,沒飯給我吃。當我三歲的時候,我願意照顧妳。當我死的時候,我會去找我的女兒,住在壹個幸福的地方。《詩經·國風·衛風·說書》

老鼠,老鼠,別吃我的小米。辛辛苦苦養了妳幾年,妳卻對我的生活不理不睬。發誓從此離開妳,去那個理想的新天堂。(這裏把剝削階級比作老鼠)

18,秩秩四幹,隱隱南山“瀟雅紅巖四幹”

溪水蜿蜒流過,南山景色綠深。

19,橫門下,可以晚點走。分泌出來,就能幸福。《詩經·陳門》

在陳國的城門下,休息壹下是最理想的。泉水滴滴答答,幹凈的小溪也能充饑。

20.白駒,空谷中,生壹簇稻草,其人如玉。《詩經·瀟雅白駒》

亮白的駿馬,在空谷中。他嚼了壹捆草,那人如玉。

21,人無儀,何為不朽。詩經{風鼠}

沒有道德不朽有什麽意義?

22,姨媽想想,絕對不會痛。《詩經》周南卷二

讓我只是喝酒玩樂,只有這樣我才不會永遠難過。

二十三、漢之寬,不可遊。河水又長又長,不可能乘坐木筏。《詩經》,民族風格,周南韓光

漢水河又深又寬,水太寬了,沒法遊泳。漢水湯那麽長,用木筏過不去。

24、江有汜的兒子歸來了,不是我。不,我做了,後來我後悔了。詩經。呼喚南方和江有汜”

這條河很長,有支流,當壹對夫婦結婚時,他們被分成兩端。妳不想讓我讓別人擔心。雖然妳今天不要我了,但是以後妳會再次後悔的。

25、劍蒼,白露為霜。所謂伊人在水壹方。詩經,國風,秦風,賈簡。

河邊蘆葦青青,秋日深露結霜。合適的人在哪裏?就像在河的另壹邊。

26、戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。《詩經·瀟雅·蕭F》

我在政治局勢面前瑟瑟發抖,就像在深淵面前壹樣,如履薄冰。

27、彼得蕭Xi,壹日不見,如三秋Xi。《詩經·國風·汪鋒·采歌》

壹個采蒿的姑娘,壹天不見還是三季長。

28、呦呦鹿鳴,野蘋果。我有壹批好客人,彈琴,彈琴。詩經瀟雅鹿鳴

野鹿呼喚同伴,在野外吃艾蒿。我有許多好客人,吹笙邀請了他。

29.手軟了,皮膚凝固了,臉尷尬了,牙齒像犀牛。微笑著期待。詩經,民族風格,馮偉說人

手指細膩如嫩,皮膚白如果凍,漂亮的脖子像火蜥蜴,牙齒白如種子,額頭方方正正,眉毛細細的。笑起來酒窩很奇妙,漂亮的眼睛環顧四周,眼睛很漂亮。

30、心之憂,如衣。靜靜的想,卻飛不起來。詩經,民族風格,郎峰和白舟。

心裏的難過抹不去,就像還沒洗的臟衣服。靜下心來想想,只抱怨飛翔沒有翅膀。