浣溪沙
作者:王安石
百畝中庭半苔，門前白水纏綿。有多少人能來愛賢？
小院回廊春日寂靜，山桃溪有兩三棵杏樹。為了誰？為了誰？
浣溪沙王安石朱茵:
mǔ·張庭，孟·錢·白道.I Xin néng yǐu jǐrén láI？
這是壹個很好的例子.wéI Shuíng LuòwéI ShuíkāI？
浣溪沙王安石主題:
此詞寫於王安石隱居中山期間。字裏行間，用山上的桃花，溪邊的杏樹來形容自己。字裏行間，有壹種隱居山林後的落寞和淡淡的傷感。
王安石在浣溪沙譯:
百畝庭院壹半是青苔，門外的沙土覆蓋了整條路，還有蜿蜒的小溪。有多少人喜歡休閑，有空來？
春天到了，院子裏彎彎曲曲的回廊很安靜。山上的桃花，溪邊的杏樹，三三兩兩種在壹起。我不知道他們為誰而開，為誰而死。
王安石《浣溪沙》詞解讀:
壹百英畝:大概的數字，形容花園很大。
半苔蘚:半被苔蘚覆蓋的。
白色道路:壹條白色的小路。
桃溪山的杏:山裏的桃，溪邊的杏。置身於風景中是壹種隱喻。
《浣溪沙》王安石賞析:
第二次受挫後，王安石隱居中山，度過了人生的最後十年。他的很多詩都是在這個時期寫的，多是描寫江南風光，抒發閑情逸致。這樣的詞還真不少，比如《漁父豪情》、《菩薩蠻》、《清平樂》、《浣溪沙》、《生岔子》、《千年秋色序》等兩首。這些詞多寫於元豐年間，反映了王安石晚年的生活情趣。王安石的詩寫山水是相當成功的。王安石在表達自己的閑適生活，反映閑適心境方面也是相當真實生動的。比如《浣溪沙》裏的“有空可以來幾個人？”再比如《漁父的驕傲》，“我突然想起我的老朋友，我現在老了。我貪圖夢想，卻忘了邯鄲路。”黃華安評價日本:“隱居很有意思”，這話不假。
還有壹些臨川的詩，很多是宣揚佛教思想的，說明他晚年思想有所轉變。這些詞是從佛教語言中抄來的，意思重復，在藝術上自然顯得笨拙。
百畝中庭壹半長滿青苔，可見主人心情不好，沒時間打掃。從側面說明前門擠滿了人，現在沒人管了。如果是少數人來愛休閑，說這種悲情的場景是正面的，還有兩三種桃子和杏子。為了誰？為了誰？山裏的桃花都已經開了，美又有什麽用？哪裏會有人來這裏欣賞？這裏作者以桃花為喻，孤獨感溢於言表。
個人數據:
王安石(1021—1086)撫州臨川(今江西撫州)人。1042(李青二年)進士。1058年(嘉祐三年)，他寫了幾千本書，提出了變法的主張。1069(宋神宗熙寧二年)，參政議政，推行新法。第二年，我對這本書表示敬意。1074年(熙寧七年)罷官，次年改任丞相；1076年(熙寧九年)，又罷兵，退守江寧(今江蘇南京)半山園，封蜀公。後來改稱晉景公。死亡訃告。在位期間，他和兒子王侃、呂惠卿註釋了《詩經》、《尚書》、《周官》，被稱為“新義三經”。他的文筆蒼勁有力，是“唐宋八大家”之壹。詩歌是蒼勁的，清新的。他的許多作品，如《子朔》、《中山日記》等，都已失傳。今存《王臨川集》、《臨川集》等，後人編《周官新義》、《詩義》。