《jiāng nán chūn?》
欽揚·lǜ·揚·洪,舒坎·尚·古·jiǔ.
南朝宋、杜十娘、yǔ.
1,原文
江南春天
唐代的杜牧
江南,綠紅花開的聲音,山麓村落的水邊村落。?
南朝留下了480多座古老的寺廟,無數的塔籠罩在風雨中。
2.翻譯
江南鳥鳴,綠草紅花相映,水邊村落山麓處處酒旗飄揚。
南朝遺留下來的古寺480多座,無數的梯田都籠罩在風、煙、雲、雨之中。
3.欣賞
詩人特別善於用短短的四句二十八字描繪出美麗動人的畫面,呈現出深刻優美的意境,表達出含蓄深刻的感情,給人以美的享受和思維的啟迪。《江南春》反映出中國詩畫中的審美是超越時空、淡泊灑脫的,具有儒、釋、道“頓悟”的思想,多表現出懷古、隱逸、寫意的詩意情懷。短短幾個字,就給讀者呈現了壹幅春意盎然的畫面,並通過詩表達了自己的感受,可謂高明。