俳句詩
日本古典短詩由17個音節組成。原名“儺和”(也寫為“費和”)。“幽默”壹詞來自中國，大致是“滑稽”的代名詞。在日本，最早出現在《古今和聲歌集》(含《傈僳族和聲》58首)中，江戶時代(1600 ~ 1867)有《傈僳族和聲》的俳句、對聯、俳句。
這種幽默的對聯類似於中國現代詩歌的對聯。它的1句是句型5、7、5的17音，稱為起始句，威脅句(搭配句)是句型7、7，前兩句在第三、四句後依次重復，最後壹句以句型7、7結尾，稱為結束句。俳句，即取其首句(第壹句)，加“時令題”(代表寫俳句季節的詞)和“切詞”(某助詞或助動詞)，使之成為獨立的短詩，音節為17。日本著名俳句作家，室町時代後期(1392 ~ 1573)有宗建和荒木田守吾，他們是歌曲的作者。江戶時代有宋永鎮德，主張寓教於樂，被稱為“真門”，傾向於古典學派。當時的和聲還處於進入和聲的階段。另壹方面，還有西山派，主張和諧禮讓，強調創作自由，被稱為“林坦”派。還有著名的俳句作家伊原西河，他就有這個流派的特點。松尾芭蕉，俗稱儺聲，融合了宋勇的古典技巧和西山宗音自由奔放的散文風格，並加以發展，摒棄了喜劇、娛樂等文字遊戲的元素，使儺和成為具有藝術價值的普通人生活的詩篇。17世紀，日本壹度衰落，18世紀下半葉，謝吾村、謝吾村號召“回蕉”，再次呈現壹派繁榮景象。江戶時期，以下句子逐漸失去色彩，但小林在句子(句子)的創作上表現出傑出的成就。正岡子規作為明治時代(1868 ~ 1912)諾和派的復興，明確提出了《聯傳》(即《廖傳》)不屬於文學的觀點，主張《聯傳》的發句(開頭句)應視為“俳句”文學，至今仍保存著。此後和歌逐漸衰落，近代雖有少數人提倡，但仍無復興之勢。後來有人主張廢除“季節話題”(稱為“無季節俳句”)，否定刻板印象(稱為“自由俳句”)，但並沒有成為主導力量。
俳句更具有象征性和比喻性，崇尚簡潔、含蓄、高雅，比合唱更簡潔。因為詩歌短小精悍，便於隨時隨地背誦和吟誦，所以日本從事業余創作的人很多。現代俳句也很發達。
英語俳句:
○綠青蛙，
妳的身體也是嗎
新刷的？
○生病和發燒
櫻花壹瞥
還在瑟瑟發抖。
○沒有流動的葡萄酒
如何享受可愛
櫻花？