魏晉:曹丕
丹霞遮天摘彩虹掛天。
山谷流水潺潺，木頭飄落。
孤獨的鳥兒失去了生命，在雲間哀鳴。
月滿則奔，中國不再復雜。
自古有之，我能說什麽呢？
翻譯:
紅雲遮天，彩虹掛天。溪水潺潺，樹葉婆娑。鳥兒脫離了鳥群，獨自在雲中哀鳴。滿月之後是缺月，盛開的花朵不再旺盛生長。這些現象從古至今都有，我又何必去感受呢？
2.邊界圍巖水幕
唐朝？柳宗元
界圍湘樂，青墻明。
壹掛春色成簾，羅渚不絕。
雲清敲青，巖深幽。
丹霞冠其峰頂，幻想徘徊徒勞。
精神境界難以言喻，鬼功難求。
突然，像玉皇大帝壹樣，天冠垂下。
陳楚被趕到了南方，但他仍然對丹秋感興趣。
今天，我開始向北旋轉，發布了釋放囚犯的新法令。
就拿真誠的依戀來說，很多國家都沒有長久的停留。
我會再送妳壹個夢，但我會保存它，並敦促妳航行。
翻譯:
圍巖與湘江兩岸相接，青山壁環抱碧水。
懸泉，形成明亮的水幕，順流而下，永不停歇。
水幕像壹只音色和諧的玉清，鏗鏘作響，響徹巖谷。夏虹懸在巖石的頂端，這讓我突然想象到天上去參觀。
那種奇妙的境界是無法形容的，哪怕是鬼神之作，也很難造成。
突然，我仿佛見到了玉帝，看到他的皇冠前掛著壹排玉串。過去，屈原被趕到南方。他對神仙的土地很感興趣，不想回到中國。
現在幸運的被新聖旨釋放，開始返回北方。
在這裏流浪是值得留戀的，但我答應我的國家，必須趕快回朝鮮，所以不能留下來。
再來玩，只在夢裏，行前站久了，坐船走。
比較有名的是曹丕的《丹霞遮太陽》。
擴展數據:
丹霞山(中國紅石公園)位於廣東省韶關市仁化縣。總面積292平方公裏，是廣東省最大的風景名勝區，以丹霞地貌為主的風景區，世界自然遺產地。
丹霞山是世界上以“丹霞地貌”命名的地方。它由680多塊紅色礫石巖石組成，頂部平坦，主體陡峭，底部平緩。它“像花壹樣鮮艷，像雲壹樣明亮”，以赤壁的赤壁為特色。據地質學家研究，世界上已發現1200多處丹霞地貌，這些地貌最為典型，類型齊全，形態豐富。
從654.38+0.4億年前到7000萬年前，丹霞山是壹個大的內陸盆地。受喜馬拉雅造山運動影響，周邊山脈強烈隆起，盆地內接收了大量碎屑沈積物，形成了巨大的紅色地層。
大約7000年前，地殼上升，逐漸被侵蝕。從600萬年前開始，盆地多次間歇性上升，平均每1萬年上升約1米。同時丹霞的紅層被切割成紅山群，也就是現在的丹霞山景區。
丹霞山有大小石峰、石墻、石柱、天生橋680余座。丹霞山在地層、構造、地貌表現、發育過程、動力作用、自然環境、生態演變等方面的研究是中國丹霞地貌區最細致、最深入的，已成為中國乃至世界丹霞地貌研究基地和科普教育教學實踐基地。