不努力的年輕人是可悲的。
更上壹層樓,看得更遠
不努力的年輕人是可悲的。漢代長歌
(1)原文如下:
花園裏的樹木郁郁蔥蔥,晶瑩的朝露在陽光下升起。春天讓大地充滿了希望,萬物呈現出壹派繁榮景象。
常常害怕寒冷的秋天來臨時,葉兒的樹黃了,百味草也枯萎了。河流奔向大海奔向大海,什麽時候才能回到西方?
如果年輕人不及時工作,到老只能遺憾壹生。
(2)全文翻譯:
花園裏的向日葵郁郁蔥蔥,在晶瑩的朝陽中翺翔。
春天把希望撒滿大地,萬物呈現繁榮景象。
總害怕寒冷的秋天來了,樹葉黃了,草枯萎了。
百川東奔大海,何時能歸西天?
年輕人如果不及時努力,老了只會後悔壹輩子。
(3)欣賞:
這首詩以“園中葵花”開頭,用河水流向大海,壹去不復返,形象地說明了時間如流水,壹去不復返。為了勸人,要珍惜青春,努力工作,不要等到老了才後悔。
(4)?知識擴展:
漢代樂府原是古代掌管音樂的官職。秦朝和西漢時期就有“樂府令”。漢武帝時期的樂府規模較大,其職能是掌管宮廷所用的音樂,采錄民歌和音樂。魏晉以後,凡是漢代樂府機關采唱的詩歌,都稱為樂府詩。?
2.但是妳只要爬上壹層樓梯,就能開闊三百英裏的視野。出自唐代王之渙的《在鷺樓》。
(1)原文如下:
太陽在西山附近慢慢下沈,黃河流入東海。
更上壹層樓,看得更遠
(2)全文翻譯:
夕陽緩緩沈於西山旁,滔滔黃河奔向東海。
想看萬裏風景,必須爬更高的塔。
(3)名句賞析:
“但是妳把妳的視野擴大了三百英裏”表達了詩人對無盡探索的渴望,而看得更遠的唯壹方法是站得更高,“通過上壹層樓梯”。“壹千裏”和“壹層”都是虛數,都是詩人想象中的縱橫幻想。“要窮”和“要更好”這兩個字,包含了詩人的希望和憧憬。這兩首詩是流傳千古的名句。它們並不創新,但卻非常自然,與前兩首詩緊密相連。同時,結尾對“樓”字的使用也起到了畫龍點睛的作用,指出這是壹首關於登樓的詩。詩看似直白地寫了爬樓的過程,卻寓意深遠,耐人尋味。這裏是詩人的進取精神,高瞻遠矚的胸懷,也是站得高看得遠的哲學。
(4)知識延伸:
這首詩是唐代詩人王之渙最後的六首絕句之壹。作者早年在冀州衡水縣(今河北省衡水縣)任主編,不久因被誣陷而被革職。不到30歲的王誌煥,過著走親訪友的生活。寫這首詩的時候,王之渙才三十五歲。