日據時期,蓮雅堂的《臺灣省詩集》月刊在保存古典文學方面有其優點。臺灣省中部的橡樹社、南部的南社和北部的英社是日據時期臺灣省370多個詩社中最具代表性的。賴和、周鼎山、陳序谷、王敏傳、林景南等人都是新舊文學兼擅的文人。《石報》是日據時期出版的最早的文學刊物,其他傳統文學作品,如《嶽峰報》(南方)、《臺灣省文藝叢誌》、《崇聖道德報》和《南瀛佛教報》也頗有分量。林的作品在他去歐美旅行時最受歡迎,當時臺灣文化協會分裂了1927。林保存著1927至1954年間的《灌園日記》,是臺灣歷史上最重要的私人文獻之壹。張立君的《水竹居主人日記》可以豐富橡樹社研究的文獻,也可以展現日據時期當地基層文人不同的文化面貌。臺灣省《日日新報》、《臺南新報》、《臺灣省新聞》、《臺灣省包敏》、《昭和新報》、《369小報》和《南映新報》都出版了壹定數量的傳統文學。臺灣省的傳統文學詩社歷史悠久,非常活躍。日據時期有370多個詩社,其中以臺北的應社、臺中的橡樹社、臺南的南社最為著名。