張簡介
張,曾任兗州兵曹。705年至707年,中宗神龍與何、何超、萬啟榮、興菊、寶榮等壹起,在京都以詞美聞名。與何、張旭、包融並稱為“吳中四子”。玄宗開元時興。
張的生卒年不詳。壹些古籍(如、王作序的《唐詩選》)把他的生卒年定在公元660~720年左右,即從隆碩到玄宗開元初,他活了60年左右。至於《全唐詩》,說他與何(越州永興人,今浙江蕭山人)、張旭(蘇州人)、包融(潤州鄢陵人,今丹陽人,湖州人),號“吳中四士”,只能說明他們的詩在京城頗有名氣,籍貫相鄰,並稱四士。
張,不僅他的生平事跡少之又少,而且他的詩作也早已被人遺忘。在唐代,似乎沒有他的詩集代代相傳。從唐代到元代,他的《春江》詩幾乎無人問津。據文學史家程先生考證,有《唐詩十種》、《唐雜著》、《文遠著》、《唐著》、《唐詩選本》、《唐詩劄記》、《元唐吟》等。,但他的詩都沒有找到。不僅《唐詩選本》沒有收錄,從唐到明的二十多種詩話中也只字未提。最早收錄其《春江詩話》的是郭茂謙的《樂府詩》(卷四十七),* *收錄了五首同題詩,其中有張的壹首。不過這只是作為樂府宮詩收錄。直到明代楊高淳的《鄭聲唐詩選本》,他的詩仍未入選“鄭聲”。然而幸運的是,張的詩《春江》自唐代以來壹直保存至今。
在等待了近千年之後,張和他的傑作的命運開始出現轉機。明嘉靖年間,選編《古今詩詞》後,收錄了張的《春江》詩,萬歷年間所、解、桂的《三選》,崇禎年間的《七言古詩與詩倉》,明末的《經》等。最早對張及其詩歌進行詩論的是胡應麟的《萬歷年間詩》。到了清代,張的詩聲似乎更好了。他被收錄在重要的唐詩選本中,如康熙紀的《唐詩》、二安的《唐詩》、《全唐詩》(第19卷和第117卷)、在乾隆年間的《唐詩校訂》、關世明的《雪山屋讀唐詩》等。
初唐時期,唐詩的浪漫氣質日益加強。另壹方面,它又出現在、張、等人贊美青春、表達對生命永恒渴望的詩歌中。
張《全詩》的代表作;
回復閨房夢
現在關堡壘還太早,別看陽臺了。試穿有暖氣的襯衫,打開鏡子尋找春光。
燕子窺簾,蜜蜂來畫衣。愛催陶麗顏,心寄弦飛。
化妝互洗,風花雪月不歸。夢魂進入的地方,寂靜覆蓋了沈重的大門。
春江月夜
原文
連海平在春潮中,海上明月在潮中誕生。
我隨波逐流千裏,江邊無月。
河水繞著方甸流,月光像霰壹樣照在花林上。
霜在空中流動,妳飛不起來,但妳看不到汀上的白沙。
江面上的天空沒有塵埃,天上有壹輪孤月。
誰在河邊第壹眼看到月亮,月初照人。
人生代代不息,江月只是年年相似。
我不知道江月在等誰,但我看到長江在送水。
白雲已去,青楓不知所措。
今夜誰家船平,何處錯過明月樓。
可憐人徘徊樓上月,應留人補鏡。
玉壺的簾子卷不起來,卻被刷回鐵砧上。
此時,我不認識對方,我希望中國逐月照耀妳。
鴻雁在天上飛,魚龍潛在水裏跳。
昨夜夢見閑池落花,窮春未歸。
春天河水流走,河塘落月西落。
斜月藏海霧,碣石瀟湘路無限。
不知多少人月歸,月搖滿河樹。
翻譯
春天,河潮浩蕩,與大海相連,壹輪明月從海上升起,仿佛隨著潮水噴湧而出。
月光灑在春江上。浪花淘盡千裏,春江上處處明月光。
河水繞著原野蜿蜒,那裏有許多花草,月光照在開滿花的樹上,像細密的雪珠在閃爍。
月色如霜,故霜不可察。大陸上的白沙和月光交融在壹起,看不清楚。
河水和天空是壹種顏色,沒有任何微小的塵埃,只有壹輪孤月高掛天空。
誰第壹次看到河邊的月亮,河面上的月亮第壹次照在人身上是什麽時候?
生生不息,生生世世,只有江上的月亮,年復壹年,永遠相似。
我不知道江上的月亮在等誰,但長江壹直在載著流水。
遊子如白雲般緩緩離去,只留下戀家的女子佇立在離別的青楓中。
今晚哪個流浪者在船上漂流?明月樓上哪裏有人相思?
樓上不停移動的月光,應該照在離開人的梳妝臺上。
月光照進四福的門簾,卻卷不開。它照在她的鐵砧上,無法拂去。
這個時候我看著月亮卻聽不到對方的聲音。我希望用月光照耀妳。
鴻雁不停地飛,卻飛不出無邊的月光;月亮照在河上,魚龍在水中跳躍,激起漣漪。
昨夜夢見閑池落花,可惜半春未歸。
河水會隨著春天流盡,池上的月亮會在西方落下。
斜月緩緩沈入,藏在海霧中,碣石與瀟湘的距離無限遙遠。
我不知道有多少人能借著月光回家,但夕陽搖曳著,灑滿了河邊的樹林。